Local Angels
Local Angels
Alas
First published in 1759, Laurence Sterne’s ‘The Life and Opinions of Tristram Shandy’ is widely considered a revolutionary novel, and its style is marked by digression, double entendre, and graphic devices.
In ‘Alas, artist Sophie Nys obsesses about one of these devices, the so-called black page, famously paired with the line, “Alas, poor Yorick!” She compiles a remarkable collection of black pages, all gathered from more than 100 different editions of Sterne’s book.
Included is a text by Peter de Voogd, the collector and owner of the library from which all the images in this publication originate, on the technical challenges that printing a black page presented for these early editions.
I'm Not Sad, The World Is Sad
I'm Not Sad, The World Is Sad is an autotheoretical, semi-fictional account of a performance artist who lands a part-time job as an Embedded Artistic Researcher in an art institution. Invested in queer theory and institutional critique, she sets out to perform the artist 'differently' through a process of negation and passivity, inadvertently causing her relationship with the insitution's curator to grow increasingly speculative and paranoid. Louwerens dresses her protagonist in the different professional guises of artistic labour. Het experiences as tour guide, security guard, artist, hostess and researcher at different institutions begin to overlap and blend under the name of 'performance'.
I'm Not Sad, The World Is Sad is a fragmented story of paranoid and reparative reading, script and utterance, exposure and vulnerability.
Family Nexus
Sophie Nys, Liene Aerts and 2 more
In April 2019, Sophie Nys presented the solo exhibition Family Nexus at KIOSK. In psychology, a family nexus stands for a vision that is shared by the majority of family members, often unconsciously and for several generations long, and is upheld in the context of events both within the family and in its relationship to the world. Among other, the monumental, stretched out net in the dome space was a symbol of this family dynamic.
Two years later, the theme is still working its way through the above mentioned heads. The shared interest of Nys, Gourdon, Aerts and Peacock leads to a collaboration in the form of a book that, just like the exhibition, can be read as a net of (un)coherent intrigues and knots in which no position can be neutral. They set up a network of characters. Together they represent all kinds of (human) connections. Family Nexus is a story about everyone and no one in particular. Who in this book is playing the role of the Nobody, the household’s so-called 'identified patient', or scapegoat, and which pots and pans has slipped through this character’s fingers?
Co-production: KIOSK and BOEKS.
Divided we stand, together we fall
This artist's book presents a set of photographs made by Belgian artist Sophie Nys during her stay in Zurich. It features each of the modernist fountains produced by designer Alfred Aebersold in the 1970s and scattered throughout the Swiss city. The images are associated with amusing and clever captions written by Leila Peacock, a Scottish artist living in Zurich.
In 1973, Alfred Aebersold won the competition organized by the Water Supply Department of Zurich for the design of a fountain. It was to be the visible part of a vast, autonomous and secured water supply system of 89 identical fountains distributed throughout the territory of the city. The context was that of the cold war. The threat, invisible but permanent, was the contamination of the public water supply network by an external agent. Aebersold—trained as an interior designer and founder, together with Jörg Hamburger and Herbert Merz, of studio Gruppe 3 in 1961—was representative of a Swiss design that followed the formal vocabulary of Max Bill. Bill contributed from the 1940s onward to the dissemination of ways of living and Western values to question those of Soviet ideology. Designed in the 1970s but recalling through its formal vocabulary a modernist, stable, and reassuring sculptural language expressed in the organicity and solidity of its forms, this fountain presents itself as a historical paradox of sorts. But it also presents itself as a visual symptom, set within the public space, of a necessity for a continued, ahistorical defense. The context changes, but the threat remains. And the fountain, masking its purpose in the functionality of its bowels—according to a Duchampian modus operandi, in which the sense one could assign to forms is obscured and diverted—, tirelessly spurts the purity of its liquid.
Hotel Bellevue
‘Hotel Bellevue’ is a photo book and a vocabulary centered around border trees, Celtic historical facts and visual speculation. This book is a manifesto for love, anger, the non-human, a wish to connect, to suggest, and to study. Only things from the heart deliver.
Published 2021.
Mamma Rassise No.3
Écrire comme être un chiton, c'est à dire de soi extraire la soie chitineuse. Les squames calcaires exsudés de son fragile : des miettes d'écailles et de spicules tapissent un devenir-mollusque. Au dedans mouolles mais affamé.es, brouteur.euses bestial.es à l'aube de grignotage ; il y a de quoi gratter !
avec les textes de Leo Go, moilesautresart, Marine Forestier, Suzette Haden Elgin, Ninoa André, Valentin Godard, Lucas Lazzarotto, GPT-3 soua la houlette de Guilluame Seyller; et les dessins de Patricia Lino Dias, Alix Penon.
Sitzen ist das neue rauchen
Sitzen ist das neue rauchen is a publication released on the occasion of the exhibition 'Sitzen ist das neue rauchen' by Sophie Nys.
The publication contains unspectacular and sometimes very similar views of Haim Steinbach’s solo exhibition at the Kunsthalle Zürich in 2014. The pictures don’t look like regular exhibition views but are taken from the seated position of the guard who shows the exanimated spaces.
Monster Writing
Estefanía Álvarez Ramírez, Keren Kraizer
Project developed in conversation with Mette Edvardsen.
Design by Maria Camila Alfonso.
Published 2020.
Master of Voice
The question of the voice and its prominent role in our postindustrial society.
The (non)human voice has always been part of modern art, notably within performance art, sound art, and conceptual art. However, Master of Voice temporary master program at the Gerrit Rietveld Academy, Amsterdam, mutated from this history, examining the voice as a unique “discipline.” The graduate program's focus was on the (non)human voice as a means to an end or an end in itself within artistic practice. A special orientation of the curriculum, co-developed with a team of artists with a longstanding interest in the (non)human voice, is the voice in relation to technology and gender. This book captures a two-year-long period of research—of thinking, talking, sharing, learning, making, acting, and creating by students and teachers, artists, and other practitioners—to find possible answers and approaches to the question of the voice and its prominent role in our postindustrial society.
Contributions by Tyler Coburn, Angelo Custódio, Thom Driver, Paul Elliman, Amelia Groom, Miyuki Inoue, Danae Io, Jamila Johnson-Small, Bin Koh, Snejanka Mihaylova, Maria Montesi, MPA, Natasha Papadopoulou, Duncan Robertson, Marnie Slater, Cécile Tafanelli, Mavi Veloso, Geo Wyeth, Eva Šusová.
Graphic design: Juliette Lizotte.
Girls Like Us #11 - Economy
Jessica Geysel, Sara Kaaman and 2 more
Framed as inescapable, indescribable, uncontrollable and essential, economies are everywhere. Oppressive and enabling, lucrative and undervalued, there are economies that trade our emotional labour, desires, love, fertility, time, minds, queerness, politics and clicks. There are economies that we can control and that control us, and those that we can subvert to serve our collectives. A mark, a yen, a buck or a pound, in a conversation with a cat, an app-enabled journey through a rainy Shanghai night, in the margins between intimacy and power, in the kitchen, with your record collection, under the tip of the iceberg, at the foot of a tower she built, dancing at the lesbian bar.
Girls Like Us #10 - Future
Jessica Geysel, Sara Kaaman and 2 more
We want a future outside of straight time. A future in which all our friends and lovers and their lovers are coming over for dinner around a table we built together. We want a future that is fair, fun, furry, fabulous, fierce, free and not fucked up. We want futures.
Girls Like Us #8 - Family
Jessica Geysel, Sara Kaaman and 2 more
Dear Lovers, Sisters, Brothers, Mothers, Adopted Aunts, Long Lost Fathers, Half-cousins, Wives, Black Sheep and Partners In Crime
As you know, we have a soft spot for collectives, collaborations, friendships and support structures. People doing things with other people: loving, working, organizing, living. These strategies for surviving together form an underlying thread throughout all our issues. This time we wanted to look more closely at one way of naming these friendly constellations: FAMILY.
Girls Like Us #7 - Body
Marnie Slater, Katja Mater and 2 more
120 pages exploring the body and bodies, inside out and outside in. Bodies that dance and move. Bodies making waves. Body double. Bodies at work and working with the body. Using the body as an instrument. The body as medium and massage of touch and being touched. The single, singular body as the very basis for a ‘we’.
Interviews with image ingenue K8 Hardy, filmmaker Babette Mangolte, writer Jina Khayyer and documentarist Mariah Garnett. Essays by Derica Shields and Crystal Campell. Plus 7 Q&A's with healers, herbalist and modern witches. Beautiful bodily artists series and last but not least – horoscopic aphrodisiacs.
Girls Like Us #6 - Secrets
Jessica Geysel, Sara Kaaman and 2 more
A secret can be a private space for self-creation – or a shared site of pleasure.
We explore secrets in a plethora of forms and contexts. From layered accounts of mediaeval ecstasy to the unexplored sensory experience of smell. From camouflaged play to queer readings of astrological charts and the hidden history of house music. From a very analog point of view to the outskirts of the internet.
Girls Like Us #4 - New Options
Jessica Geysel, Sara Kaaman and 2 more
These days, if you call someone to go for a drink or a walk in the park, the obvious answer is: 'Sorry, I'm too busy'. Too busy with what? What do you do all day in your studio or office, bar or dancefloor, spending precious time on 'work'? And what makes it different from labouring? Do we slave for money – or no money – building on a system that is doomed to collapse? Or do we build on a new future where work and play are equal? When we work on our own initiatives and with a self-generated goal, would that still be called work? In this issue: other voices, other routes.
Girls Like Us #3 - Generations
Marnie Slater, Katja Mater and 2 more
Featuring Alice Carey, Anna Franceschini, Lizzie Fitch, Devin Blair, Kim Gordon, Annika Henderson, Melanie Bonajo, Marie Branellec, Elizabeth Orr, Holli Smith, Joke Robaard Litia Perta and Marie Karlberg.
MW Collected Texts (Bootleg)
This bootleg edition collects scanned copies of Monique Wittig's writing. It includes; The Lesbian Body, Les Guérillères, The Opoponax, and Lesbian Peoples: material for a dictionary— In true bootleg style, punk enough to carry the truly radical words of Wittig: scans, a little grainy, with marginalia of unknown origins. Now, we can dress ourselves in the ravishingly erotic, violent splendorous brilliance to become baby Wittigs.
This edition was assembled out of a deep love of Wittig's work by Chloe Chignell.
Monique Wittig was a French author and feminist theorist particularly interested in overcoming gender and the heterosexual contract. She published her first novel, L'opoponax, in 1964. Her second novel, Les Guérillères (1969), was a landmark in lesbian feminism.
Cinema Diva #1
Laura Automme, Marine Forestier and 1 more
This publication takes the form of a cinema program, CINEMA DIVA # 1 describes and illustrates 4 movies. The texts are both poetical and critical, expressing two different views from women authors. Let's experiment the female gaze through old and current movies that you must see! Let's talk about women directors and more!
Texts : Marine Forestier & Aurora Desq.
Illustrations : Laura Automne
shelf documents: art library as practice
How can art libraries be generative resources and sites of action for all who identify as queer, as women, as Black, as Indigenous, as people of colour? What does it mean to consider the art library as a collective practice that spans multiple scales? In shelf documents artists, writers, curators, teachers, and librarians reflect on their engagements with books, libraries and art-library-as-practice.
Between a reader, an artist’s book, a project documentation and a catalogue, shelf documents might recall a pamphlet, a roadmap, or a recipe book that doesn’t tell you what to do. It is a book that gets mis-shelved.
With drawings by Heide Hinrichs
Edited by Heide Hinrichs, Jo-ey Tang and Elizabeth Haines, and designed by Sara De Bondt.
shelf documents: art library as practice features contributions by Sara De Bondt, Rachel Dedman, Elizabeth Haines, Heide Hinrichs, Laura Larson, Samia Malik, Melanie Noel, Marisa C. Sánchez, David Senior, Jo-ey Tang, Ersi Varveri and Susanne Weiß.
Published by Track Report, Antwerp and b_books, Berlin.
Published in January 2021
Revue Phylactère n° 1 Patati Patata
Roxanne Maillet, Auriane Preud'homme
Phylactère is born from a deep desire to transcribe performance, with authentic, subjective and spontaneous point of views; giving voice to amateurs, artists, designers and thinkers alike. Phylactère is published once a year. Each issue takes an onomatopoeia as its theme. Phylactère publishes transitional writings and in turn welcomes the discrepancies between a script, the performed action, to its translation; with an extreme and adventurous attention given to contexts, gestures, emotions and spaces put at stake during this transcription.
Phylactère is digging into post-performance, allowing those who weren’t present to get a reading of it and experience it from another perspective. This first issue has the theme of the French onomatopoeia Patati Patata: an inexhaustible and endless chatter, long or short discourse, gossip, word of mouth, whispers… Patati Patata or «Yada Yada Yada» in English, is a too much of speech, an endless story, an et cetera expressed out loud. Phylactère is a journal composed of multiple voices, initiated by Roxanne Maillet and Auriane Preud’homme, produced by RondPoint Projects and published by Immixtion Books.
Contributors : Alexandru Balgiu, Anna Tuccio, Anne Marchis Mouren, ArianE Sirota, Barbara Quintin & Liv Schulman, Barthélémy Cardonne, Camille Soulat, Dorota Gaweda & Egle Kulbokaite, etaïnn zwer, Ilke Gers, Josèfa Ntjam, Laure Vigna, Louise Siffert, Lou-Maria Le Brusq, Maria Barnas, Marouchka Payen, Martha Salimbeni, officeabc, Philippe Goguely, Sarah Korzec, Simili Gum, Sven Dehens et Uta Eisenreich.
Texts in English and French
Graphic Design : Auriane Preud'homme et Roxanne Maillet
The Complete Text Would Be Insufferable / Language as Prosthesis
We begin with the image of an idea in ruin. A small field of assumptions disassembled. A question no longer in need of its mark. A thought not sure where it began. It starts from the body and language. The debris of these three words, crumbling already at and, did not break apart but congealed the separations once made. We start from a research (project) undone and just beginning.
Typesetting and design: Will Holder
Produced by: A.pass
Chloe Chignell works across choreography and publication taking the body as the central problem, question and location of the research. She invests in writing as a body building practice, examining the ways in which language makes us up.
HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINGELEGIST
how to become a motherfuckinelegist est une revue créée par un collectif de gouines & féministes à Paris. Elle publie les recherches menées pendant les workshops d’écriture & traduction : How to become a lesbian. Ces ateliers sont gratuits et se déroulent toutes les deux semaines à Paris, en non-mixité (pas d'hommes cis).
body horror
This edition is published on the occasion of the YES sessions by Slow Reading Club (Bryanna Fritz & Henry Andersen with the participation of Maud Jacquin) organized by Lafayette Anticipations as part of EXTRA! Le festival de la littérature vivante (4th edition, from September 11 to 27, 2020 at the Centre Pompidou).
Animal - Family - Bad Mood Audience - Sleeping Bad Mood
The first comprehensive monograph on the work of Krõõt Juurak
In the past fifteen years, Krõõt Juurak has developed a series of practices and performances that do not necessarily take place in a theatre or a gallery, at a predictable time or space, but rather come to existence as performative conditions through certain other triggers. This volume is both a record and a performative expansion of Juurak’s practice. Through four themed chapters (Animal, Family, Bad Mood Audience and Sleeping Bad Mood), the publication features a rich array of text-based works, essays, interviews, documentation and ephemera that will provide an insight into Juurak’s singular body of work including Internal Conflict, Sleeping Performance, Autodomestication, Performances for Pets and Bad Mood.
Edited by Galerie / Adriano Wilfert Jensen and Simon Asencio
Text contributions by Krõõt Juurak, Alex Bailey, Kate Strain, Noor Mertens, Suzan D. Polat, Jessica Ullrich, Guendalina Pirelli, Donny Mahonney, Simon Asencio and Adriano Wilfert Jensen.
Published October 2020