As the founding father of the radical dance form that he called Butoh, Tatsumi Hijikata (1928-1986) is a legendary figure in the history of art and contemporary dance. Though influenced by Western artists and writers—the expressionist dance of Mary Wigman, the writings of Artaud, de Sade, Bataille, and Genet, and the drawings and paintings of Goya, Picasso, Toyen, Beardsley, and others–he was dedicated to the particular experience of the marginalized, Japanese suffering body after World War II.

In the mid-1970s, Hijikata became concerned with developing notation for his Butoh, and some of these Butoh-fu notations remain, largely in the form of notebooks transcribed by his disciples. Costume en Face is the first publication of one of Hijikata’s notebook notations in either English or Japanese. In it we can see, for the first time, the profound interconnectedness of language and body in Hijikata’s process of composition.

Tatsumi Hijikata was born in Japan in 1928. He founded the radical dance form known as Butoh, which requires dancers to internalize complex and often grotesque images, experiences and perspectives in order to produce precise movements. Even after his abrupt death in 1986, his dance works and writings continue to be extremely influential.

March brings together poems and performance texts by Nathalie Rozanes, as well as a conversation with Elizabeth Ward and Tarek Halaby. 

'Maybe I have never made a performance that was not about identification and its complexity. About positioning oneself. Maybe I have never made a piece that is not about how one thing leads to another. Maybe I have never made a piece that is not about process. (...)' 

Published May 2020.

The White Card stages a conversation that is both informed and derailed by the black/white American drama. The scenes in this one-act play, for all the characters' disagreements, stalemates, and seeming impasses, explore what happens if one is willing to stay in the room when it is painful to bear the pressure to listen and the obligation to respond.
--from the introduction by Claudia Rankine

Claudia Rankine's first published play, The White Card, poses the essential question: Can American society progress if whiteness remains invisible?

Composed of two scenes, the play opens with a dinner party thrown by Virginia and Charles, an influential Manhattan couple, for the up-and-coming artist Charlotte. Their conversation about art and representations of race spirals toward the devastation of Virginia and Charles's intentions. One year later, the second scene brings Charlotte and Charles into the artist's studio, and their confrontation raises both the stakes and the questions of what--and who--is actually on display.

On the occasion of Merce Cunningham's centennial comes this edition of his classic and long-out-of-print artist's book Changes: Notes on Choreography, first published in 1968 by Dick Higgins' Something Else Press. The book presents a revealing exposition of Cunningham's compositional process by way of his working notebooks, containing in-progress notations of individual dances with extensive speculations about the choreographic and artistic problems he was facing.

Illustrated with over 170 photographs and printed in color and black and white, the book was described by its original publisher as "the most comprehensive book on choreography to emerge from the new dance ... [which] will come to stand with Eisenstein's and Stanislavsky's classics on the artistic process." By the time these notebooks were published, Cunningham had already led the Merce Cunningham Dance Company for 15 years, and had collaborated with Cage and others on milestones such as Variations V (1966) and RainForest (1968), the latter with Andy Warhol, David Tudor and Jasper Johns.

Along with his essay collection Dancing in Space and Time (1978), Changes is one of the most significant publications on Cunningham's enduring contributions to dance, which developed through collaboration with John Cage to incorporate formal innovation with regard to chance, silence and stillness.

During seven years, 16 performers spread Lecture For Every One throughout Europe. They intervened in more than 300 different gatherings, from a corporate sales meeting to a brass-band rehearsal and a municipal council. As uninvited guests, they addressed every one with exactly the same text. Until now, the project has remained largely invisible to the wider public. This book now sheds light on the information and expertise Lecture For Every One has generated—feedback, stories and memories from a range of perspectives. It reflects on how places where people gather can become political instances, on the (im)possibility of addressing every one, and on the value of fiction in our daily lives.

Sarah Vanhee is an artist, performer and writer. Her interdisciplinary work moves between the civilian space and the institutional arts sector, and is best known for its radical gestures and its engagement with non-dominant voices and narratives. Since 2007 she has created several onstage per­formances, (semi-)public interventions and site-specific works that have been widely presented internationally.

With texts & contributions by: Adinda Van Geystelen, Anabela Almeida, Anne Thuot, Anton Wilsens, Bojan Djordjev, Carola Bärtschiger, Christine De Smedt, Christophe Slagmuylder, Daniel Blanga Gubbay, Deborah Hazler, Edith Goddeeris, Elina Pirinen, Evelyne Coussens, Gurur Ertem, Iiris Viirpalu, Ilse Ghekiere, Jan De Brabanter, Jan de Zutter, Joe Kelleher, Katja Dreyer, Kristien Van den Brande, Kristof Blom, Lara Barsaq, Lex Bohlmeijer, Linda Sepp, Mariel Supka, Marika Ingels, Matthieu Goeury, Mylène Lauzon, Robin Vanbesien, Salka Ardal Rosengren, Sarah Vanagt, Sarah Vanhee, Silvia Bottiroli, Taziana Pyson and many others.

The book Writing Scores is the result of 3 months of written dialogues produced within the group of artistic researchers of a.pass during the Block I /2014 curated by Lilia Mestre. Questions on art, dreams, politics, violence, research, life, practice, bureaucracy, resistance, etcetera, … are addressed and later on re-addressed, revisited and assembled into a book with (at least) three faces… 

BUBBLE SCORE – The Relation between Performance and Writing is the third book of the ScoreScapes publications series. The book contains texts by a.pass researchers, collages as well as Scores for the Reader inserted at the back of the book. 

The book Perform Back Score is the result of 3 months of performed, sketched and written dialogue produced within a group of artistic researchers, each plunging into a study about the Conditions for the Emergence of Poetics. Poetics used here as ‘acts’ that transform our ways of perceiving, as situations that invite another understanding of ‘things’.

ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing approaches performance as a method of producing different versions of the self, referred to as ‘versioning’. It explores technologies and processes that produce such versions, and asks the question of how to understand the self within this multiplicity. ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing proposes strategies of versioning as a means of attaching gesture, speech or lived experience to research questions or problems. 

It is comprised of 7 cahiers containing games, scores, short stories, images, quotes and reflections that are often products of collaborative practices. Each cahier opens up a particular territory or lens, indicated through its title: CAHIER I Multiplicators, CAHIER II Pandiculators, CAHIER III Arena, CAHIER IV Objectaffilia, CAHIER V Animalities and CAHIER VI Ledger. 

The content of each cahier is structured into eight categories: conversation, image as score, notes, quote, reference text, report, score and short story. These can be used as the reader/user sees fit, a story, an image or a quote can be used as a score, a score can be reversed or a reflection can be cut up and transformed into a new text. 

Cahier 0 reflects and expands on the content of the publication and the research from which it springs. It contains a conversation Multiplicity, Multiplicators and the Supermarket Scorebetween Philippine Hoegen and Sebastian Olma, and an essay Ecstatic Methods — Seven Vectors Addressed to Philippine Hoegen by Kristien Van den Brande.

Master Rock is a repertoire for a mountain. 

Rough land, open palm. Bodies are machines that shake. Big boned faces, big hands, big claws, ah Jesus, well-used. Bore. Blast. Smash. Force on loan. Must be hard and clever to survive in this technological age. Granite knows the biological. Gods inside the mountain, just plain men outside.

Working through the cavernous space in Ben Cruachan, the largest peak on the west coast of Scotland, Maria Fusco exhumes three fictional voices from fact: Tunnel tigers, the Irish explosives experts who emptied out the mountain to build a power station; Elizabeth Falconer, the artist who produced a mural inside that only the site’s workers ever see; and Granite, the 450 million year-old rock of Cruachan itself as a main character.

This substantial archive offers an ideal point of entry into the work and reception of Los Angeles–based performance artist and writer Andrea Fraser (born 1965). The interview format provides particular insight into Fraser's self-positioning as a central aspect of her practice. By presenting the artist's voice as mediated through various interlocutors (ranging from professional peers to popular media), Collected Interviews, 1990–2018 uniquely contextualizes Fraser's practice in the artistic and institutional fields in which she intervenes.

Born in Flames – the publication – is the complete authorised graphic translation of Lizzie Borden’s mythical 1983 film Born in Flames. Kaisa Lassinaro’s post-facto screenplay captures all the political energy and visual brilliance of Borden’s film, which describes a futuristic society (eerily similar to our own) where the achievements of a past revolution are threatened by reactionary sexist forces. 

The published version of Born in Flames allows for a frame-by-frame analysis of the film’s complex plot and soundtrack, with songs by The Bloods and Red Crayola. Included is an interview with Borden conducted by Lassinaro, in which the filmmaker looks back on the making of her film.

Jolly Rogers is a collection of Peter Wächtler's latest short texts, written in preparation of his two solo exhibitions at Bergen Kunsthall and Kunsthalle Zürich (both 2019), and combined with a nearly complete collection of the artist's drawings and prints from recent years. 

The texts operate like vignettes to a larger story, and the images as unreliable illustrations to the narrative. However, the larger story never really is revealed. Each individual text, each single work, articulates itself by means of an intense focus. It is as if we were suspended in a continual zooming motion, as if the artist and author wanted to tell and show it all. But alas, such is life under the microscope: always larger-than-life, but at the wrong scale at a time driven by individual interests, self-optimization, and egos that stage themselves simultaneously as victims and disruptors. 

Peter Wächtler works in a variety of media: bronze, ceramics, drawings and video. But in many ways “stories” could be described as his main artistic material. His works often evoke a narration, with animals or human figures in animated states. They are made in ways that use and adapt elements of fiction and folklore, relating to specific traditions and common tales, and materialize the ways of telling a story as much as the story itself. 

Born 1979 in Hannover, Peter Wächtler lives and works in Brussels and Berlin.

Six Keren Cytter's scripts for films.

Published on the occasion of the exhibition at the Moderna Museet, Stockholm, May 8 – August 15, 2010.

Keren Cytter (born 1977 in Tel Aviv, lives and works in Amsterdam and Berlin) is an Israeli visual artist and filmaker.

Eighty-page programme book score, and libretto, for performances by Indigenous musicians of in memoriam…Mary Cecil,Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau and Robert Ashley’s in memoriam... Curated and edited by Ociciwan Contemporary Art Collective.

[from back cover] …in memoriam Mary Cecil,Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau adds a new score and production by Postcommodity and Alex Waterman to a suite of four early scores by the American composer Robert Ashley. The fifth score honours the lives of Mary Cecil, Victoria Callihoo (née Belcourt), and Eleanor (Helene) Thomas Garneau, three Indigenous women from territory at the turn of the Century as it became the province of Alberta. This significant addition continues Ashley’s project investigating the connections between musical forms and constructs of historicization, opening a conversation regarding whom and how we memorialize individuals and inscribe their legacies.

[from essay by Candice Hopkins] What histories are remembered and who is doing the remembering? What form do these rememberings take? It is not as simple as taking down one monument and replacing it with another. We need to ask more questions, take note of the voids that stand in for the past, and actively make way for other voices, particularly those are trapped under the ‘sea ice of English’. “Listen for sounds”, writes the Tlingit poet and anthropologist Nora Marks Dauenhauer, “They are as important as voices. Listen. Listen. Listen. Listen.”

Deep Listening is a practice created by composer Pauline Oliveros in order to enhance her own as well as other's listening skills. She teaches this practice worldwide in workshops, retreats and in her ground breaking Deep Listening classes at Rensselaer Polytechnic Institute and Mills College. Deep Listening practice is accessible to anyone with an interest in listening. Undergraduates with no musical training benefit from the practices and successfully engage in creative sound projects. Many report life changing effects from participating in the Deep Listening classes and retreats.

Angoisse: Première Partie departs from the original script written for and used during its performance. The publication was then adapted listening to the sound recording and expanded with transcriptions of interactions, gestures and actions. Special edition w silk-printed handkerchiefs to weep on and wipe off those cold sweats. Graphic design, Roxanne Maillet.

This publication brings together the texts from the pieces Black (2011), No Title (2014), We to be (2015) and oslo (2017) created and performed by Mette Edvardsen. These pieces have been developed using language as material, looking into the relationship between writing and speaking, between language and voice. Mette Edvardsen is working on the verge of the visible, considering choreography as writing.

To Become Two: Propositions for Feminist Collective Practice offers a narrative of artist Alex Martinis Roe’s research into a genealogy of feminist political practices in Europe and Australia from the seventies until today.

These practices include those of the Milan Women’s Bookstore co-operative; Psychanalyse et Politique, Paris; Gender Studies (formerly Women’s Studies) at Utrecht University; a network in Sydney including people involved in the Sydney Filmmakers Co-operative, Feminist Film Workers, Working Papers Collective, and the Department of General Philosophy at Sydney University; and Duoda – Women’s Research Centre and Ca la Dona, a women’s documentation centre and encounter space in Barcelona.

Drawing from their practices and experiences, Martinis Roe’s research forms a proposal for a transgenerational approach to feminist politics. This is further developed as a practical handbook of twenty new propositions for feminist collective practice, which were formed in collaboration with a network of contributors through experiments with these historical practices.

Edited by Andrew Hunt and Cally Spooner with an introduction by Will Holder. Scripts comprises twelve works produced between 2009 and 2015, including: A Six Stage Manifesto On Action (2011), Collapsing In Parts (2012), and And You Were Wonderful, On Stage (film script) (2014-15).

Sleep is the lover I fear is a translation of the work Das ›Nein‹ scheint für den Traum nicht zu existieren into the 2-dimensional space of printing in the format of a typographic score, taking shape as a long folded leporello,. The work is a close observation of the visual and sonic qualities a text can have by itself. Through arrainging text fragments from Freud’s Traumdeutung as well as feminist science-fiction I create an onomatopoetic language-landscape, that explres ideas around physicality, sleep, dreams and desire.