Poetry

Nathalie Sarraute's Tropisms is considered one of the defining texts of the nouveau roman movement. Tropisms was championed as a masterpiece by Jean Genet, Marguerite Duras, and Jean-Paul Sartre, who hailed Sarraute as his favorite "anti-novelist." Sarraute defined her Tropisms as the "movements that are hidden under the commonplace, seemingly harmless instances of our everyday lives." Like figures in a grainy and shadowy photo, the characters in Tropisms are barely defined, the narrative never developed beyond a stressed moment. Instead, Sarraute brilliantly highlights the shift in tone through remarks or subtle details when a relationship changes, when we fall slightly deeper into or begin to emerge out of love or trust, or when something innocent tilts by the smallest degree toward suspicion.

Tropisms—something like 'prose poems'—as Sarraute calls them that— this is her form! Her texture is anti-novelistic, though she's decided to write 'novels' and launched an important critique of the novel on the basis of her method.—Susan Sontag

Translated by Maria Jolas.

Published 2015.

"Some years ago I wrote a book about a boy named Geryon who was red and had wings and fell in love with Herakles. Recently I began to wonder what happened to them in later life. Red Doc> continues their adventures in a very different style and with changed names. To live past the end of your myth is a perilous thing." Anne Carson

Anne Carson was born in Canada and has been a professor of Classics for over thirty years. Her awards and honors include the Lannan Award, the Pushcart Prize, the Griffin Trust Award for Excellence in Poetry, and fellowships from the Guggenheim and MacArthur Foundations.

Published 2014.

Black Mountain College had an explosive influence on American poetry, music, art, craft, dance, and thought; it's hard to imagine any other institution that was so utopian, rebellious, and experimental. Founded with the mission of creating rounded, complete people by balancing the arts and manual labor within a democratic, nonhierarchical structure, Black Mountain was a crucible of revolutionary literature. Although this artistic haven only existed from 1933 to 1956, Black Mountain helped inspire some of the most radical and significant midcentury American poets.

This anthology begins with the well-known Black Mountain Poets—Charles Olson, Robert Creeley, Robert Duncan, and Denise Levertov—but also includes the artist Josef Albers and the musician John Cage, as well as the often overlooked women associated with the college, M. C. Richards and Hilda Morley.

published 2019.

The scripts of Romy Rüegger's performances: a constellation of texts, largely written to be spoken. The scripts as they are printed do not document the performances primarily. They are indications of spacial and temporal layering, juxtapositions of aesthetic and poetic elements and bodies. Overlapping every day observations with archival material, confronting, jumping.

Romy Rüegger (born 1983, lives and works in Zurich) is an artist and writer working with sound-based practices and shared listening. Her writings for performances, audio works and choreographed spaces draw on anti-racist and intersectional politics of language and memory. Recent performances, audio works and publication contributions include Synthetic Stream Plays (Kunsthalle Basel, 2018), Binary Codes as NO (Gasworks, London, 2018), “I am the Wall” (in: Grounds for Possible Music, Errant Bodies Press, Berlin, 2018), Reina llora*, Reads (Transmission Gallery, Glasgow, 2017), I am the Wall (Q-O2 / Performatik Festival, Brussels, 2017), History is Closed Today (Helmhaus, Zurich, 2017), J'ai everyday ma substance (in collaboration with Anna Frei, Künstlerhaus Büchsenhausen, Innsbruck, 2017).

Published 2018

A collection of texts defining utopia as a place existing only within the domain of language, Utopia gives a synthesis of historical utopias and a snapshot of the 1970-1980's poetic scene.

An avant-garde writer associated with the New York School of poets, Bernadette Mayer was born in 1945 in Brooklyn, New York, where she lives and works. From 1967 to 1969, she published the experimental newspaper 0 to 9 with artist Vito Acconci, which combined texts and works of writers and conceptual artists based on the use of language (Ted Berrigan, Clark Coolidge, Hannah Weiner, Aram Saroyan, Robert Smithson, Dan Graham, Morton Feldman or Sol LeWitt).

In 1967—along with Lewis Warsh—she founded the publishing house United Artists Books which published a number of influential writers such as Robert Creeley, Anne Waldman, Hannah Weiner, James Schuyler, Ted Berrigan and Alice Notley as well as Mayer's own books like 1978's The Golden books of Words or 1984's Utopia. Known for her innovative use of language, Mayer rose to prominence with the exhibition “Memory,” which combined photography and narration. During July 1971 Mayer took daily photographs and recorded her thoughts. These materials formed the basis for the exhibition, and for the eponymous book published in 1975. In 1980, Mayer became director of the Poetry Project at St. Mark's Church in New York where she also ran literary workshops. She also initiated the Poetry Project's Reading Series.
Mayer's composition methods such as chance operation, collage and cut-up identifies her as being close to the likes of John Cage, Jackson Mac Low or Frank O'Hara—central figures of the New York School—as well as more contemporary figures associated with the magazine L=A=N=G=U=A=G=E. Mayer's work is also influenced by modernist figures such as James Joyce, Gertrude Stein and the Dadaists or classical authors (Catullus).

French Edition.
Published in June 2016.

Locked down at home during the first wave of Covid-19, David Weber-Krebs kept on thinking about the day when theatres would open their doors again. At that point, it was somehow difficult to even picture that moment.

On the 8th of April, 2020, in the middle of the lockdown, David sent an e-mail to his peers: artists, scholars, curators, and spectators belonging to different art communities. In this e-mail, there was a simple question: What will happen on your first theatre visit after the lockdown?

It was an invitation to imagine the future of theatre from this very specific moment when theatres were all closed and when it was not clear how and when and if they would open again.

With contributions by: Paula Almiron, Kristof van Baarle, Sven Age Birkeland, Antonia Baehr, Caroline Barneaud, Nicole Beutler, Maaike Bleeker, Julien Bruneau, Pieter De Buysser, Alondra Castellanos, Chloé Chignell, Amélie Coster, Jasper Delbecke, Zoë Demoustier, Wouter De Raeve, Charlotte De Somviele, Katja Dreyer, Jeroen Fabius, Silvia Fanti, Far, Nicolas Galeazzi, Emilie Gallier, Nada Gambier, Melih Gencboyaci, Konstantina Georgelou, Kristof van Gestel, Matthieu Goeury, Maximilian Haas, Ant Hampton, David Helbich, Marijke Hoogenboom, Rita Hofwijk, Breg Horemans, Asa Horvitz, Dolores Hulan, Mette Ingvartsen, Myriam Van Imschoot and Marcus Bergner (MM), Stefan Kaegi, Edyta Kozak, Bojana Kunst, Rudi Laermans, Sarah van Lamsweerde, Heike Langsdorf, Mylène Lauzon, André Lepecki, Kopano Maroga, Ivana Müller, Phoebe Osborne, Leonie Persyn, Julie Pfleiderer, Antoine Pickels, Amanda Piña, Jan-Philipp Possmann, Fransien van der Putt, Irena Radmanovic, Anna Rispoli, Martina Ruhsam, Jonas Rutgeerts, Nienke Scholts, Ula Sickle, Michael Simon, Karoline Skuseth, Lara Staal, Christel Stalpaert, Danae Theodoridou, Pankaj Tiwari, Vera Tussing, Marie Urban, Michiel Vandevelde, Hidde Aans Verkade, Mathilde Villeneuve, Georg Weinand, Stefanie Wenner, Siegmar Zacharias, Andros Zins-Browne.

a queer anthology of healing is a subtle, devastating mix of cuteness and embarrassment, beauty and confession, magic tricks and pain. The artworks and writings in this collection suggest that healing can be achieved through revelation, invocation, observation and disclosure. It’s a much-needed gift right now. - Chris Kraus

with Clay AD, Harry Agius, Barney Ashton-Bullock, Bodie Bellamy, Jack Bigglestone, Nick Blackburn, Helen Cammock, Charity Coleman, Swithun Cooper, Paul Gabrielli, Evan Garza, Erica Gillingham, Daniel Givens, Pete Hammond, Benedict Hawkins, Georgie Henley, Lubaina Himid, Fanny Howe, Jasmine Johnson, G.B. Jones, Kevin Killian, Wayne Koestenbaum Nic Lachance Olivia Laing, Benedict Leader, Paul Lee, Mary Manning, Ben Miller, D. Mortimer, Monique Mouton, Annie Murrells, Chuck Nanney, David Nas, Isobel Neviazsky,Paul P. , Richard Porter,Peter Scalpello, Hyacinth Schuss, Ryan Skelton, Verity Spott, Edward Thomasson, Timothy Thornton, Declan Wiffen, Ian Wooldridge

THRESHOLES is both a doorway and an absence, a road map and a remembering. In this almanac of place and memory, Lara Mimosa Montes explores the passage of time, returning to the Bronx of the ’70s and ’80s and the artistry that flourished there. What is the threshold between now and then, and how can the poet be the bridge between the two? Just as artists of that time highlighted what was missing in the Bronx, this collection examines what is left open in the wake of trauma and loss.

Lara Mimosa Montes is a writer based in Minneapolis and New York. Her poems and essays have appeared in Academy of American Poets’ Poem-A-Day, BOMB, Boston Review, Hyperallergic, Jacket2, and elsewhere. She is a 2018 McKnight Writing Fellow and CantoMundo Fellow. She holds a PhD in English from The Graduate Center, City University of New York. Currently, she works as a senior editor of Triple Canopy. She was born in the Bronx.

Exit Ambition is a catalogue of practices, documents, videos, and other projects - virtual & actual. The book operates as an incomplete index of a series of installations, instructions, anti-plays, performance scores, descriptions, etc.

Jake Reber lives and works in Buffalo, NY, where he co-curates hystericallyreal.com.

The title COMFORT 7/32/00 refers to a note I found on the street one day, that became a portal into a state of mind or a particular time, although the time was out of date or imagined, foating in between past, present and future. The book is a journey through this imagined place, where vision oscillates between perception and mechanics, where objects and materials are in permanent state of melting or intersecting.

Published August 2020.

A collection of short poetry; (yet) is journey through everything in between; transit zones, temporary shelters, weightlessness and virtual spaces.

"I came here with the illusion it could be an island, a place I could retreat to, where I could forget myself and cover all the holes from potential air infiltration. And for a while it was possible to look at the world through a plastic sheet, but it became either suffocating or the plastic was too thin. As if shutting myself off from the world made me want to look at it even more."  

Published August 2020

In 1988, Marlene Nourbese Philip won the prestigious Casa de las Americas prize for the manuscript version of this book. She is the first anglophone woman, and the second Canadian, to win the prize. Brilliant, lyrical and passionate, She Tries Her Tongue is an extended jazz riff on the themes of language, racism, colonialism and exile. Poems from this collection have been the subject of many academic papers and have been widely anthologized and reviewed.

Originally published in 1988 in Cuba by Casa de las Americas. Published in 1993 in North America by Ragweed Press (now Stoddart Press) and in the UK  by The Women’s Press.   Currently published by the author’s own publishing house, Poui Publications. Four of these poems, together with fourteen earlier poems, have been published in the anthology Grammar of Dissent.

The third and final volume of Fred Moten's poetic trilogy (including THE FEEL TRIO and The Little Edges), THE SERVICE PORCH is an expansive meditation on black life, love, violence, and the adventure of making art.

National Book Award-Finalist, Moten returns here to reinvent some of his earliest poetic visions and strikes up a conversation with many of the most brilliant African American visual artists through a series of epistolary and ekphrastic poems. By turns mournful, tender, ferocious, and heart-breakingly honest, THE SERVICE PORCH is an open letter, a play list, and a hive of prayer and joy.

"Back in the day when KRS-One intoned —The Bridge is over!— he did not prefigure a poet from Queens of the fierce attitude and intellectual magnitude of Enzo Silon Surin. WHEN MY BODY WAS A CLINCHED FIST gives the Heisman to such a refrain with lyrical power-packing poetics that settles the score with a succinct— Not! No the Bridge is not over, for Surin's Queens is alive and well and under the gaze of a master observer who eulogizes lives that though at times are battered have always mattered.

Enzo Silon Surin's poems get you caught up in the deeply personal experiences of growing and visceral all-encompassing knowing from an acute witness of every breath and follicle of Black life from palm trees, sand and sea to street corner projects, suburban houses and fistfuls of black water. Surin writes about the confused and disconnected, trigger happy wannabes trapped by outdated notions of masculinity, the cracked head crackheads all held in the clutch of society's clinched fist through which the trauma that comes with being of color, addicted, broke, lost and tossed, is itself a clinched fist of black bodies caught in the Russian nesting doll America's clinched fists make.

WHEN MY BODY WAS A CLINCHED FIST is an elegy for 'the premature exits.' It is a blues for the black-on-black black and blue. Surin yields his pen like a microscopic scalpel whereby an autopsy of possibility is performed to un-clinch the remarkable bone gristle poetry in these unflinching heart-wrenching pages."—Tony Medina

Enzo Silon Surin, Haitian-born poet, educator, speaker, publisher and social advocate, is the author of two chapbooks, A Letter of Resignation: An American Libretto (2017) and Higher Ground. He is the recipient of a Brother Thomas Fellowship from The Boston Foundation and is a PEN New England Celebrated New Voice in Poetry. Surin's work gives voice to experiences that take place in what he calls "broken spaces" and his poems have appeared in numerous publications including Crab Orchard Review, Origins, Transition Magazine/Jalada, Interviewing the Caribbean, jubilat, Soundings East, The BreakBeat Poets: New American Poetry in the Age of Hip-Hop, and sx salon. Surin holds an MFA in Creative Writing from Lesley University and is currently Professor of English at Bunker Hill Community College and founding editor and publisher at Central Square Press. His debut full-length poetry collection is WHEN MY BODY WAS A CLINCHED FIST (Black Lawrence Press, 2020).

This definitive volume gathers work from June Jordan’s ten books of poetry and includes many never-before-published poems—including a tender, fierce, and innovative collection of poems written before her death in 2002. Throughout her storied career as an artist and activist, Jordan chronicled a living, breathing history of the struggles that have defined the United States. Having engaged in a vast stylistic range, Jordan’s work broadened and enriched the traditions of American poetry. Alice Walker wrote of Jordan: “[She] makes us think of Akhmatova, of Neruda. She is among the bravest of us, the most outraged. She feels for all. She is the universal poet.”

With a foreword by Adrienne Rich.

June Jordan was born in Harlem in 1936 and was the author of ten books of poetry, seven collections of essays, two plays, a libretto, a novel, a memoir, five children’s books, and June Jordan’s Poetry for the People: A Revolutionary Blueprint. As a professor at UC Berkeley, Jordan established Poetry for the People, a program to train student teachers to teach the power of poetry from a multicultural worldview. She was a regular columnist for The Progressive and her articles appeared in The Village Voice, The New York Times, Ms., Essence, and The Nation. After her death from breast cancer in 2002, a school in the San Francisco School District was renamed in her honor.

Published 2007

The Salvage Editorial Collective on the Covid-19 crisis.

Including: ‘Mothering Against the World' by Sophie Lewis on ‘Momrades’, ‘The Bushes’ a new fiction by China Miéville, ‘Hookers and Other Angels’ photography from Juno Mac, ‘Prepared for the Worst’ by Richard Seymour on Disaster Nationalism, ‘Welfare State Populism and the “Left-Behind Left”’ by Kevin Ochieng Okoth, ‘A Glimmer of a Shell of a Husk’ by Maya Osborne; ‘The Phallic Road to Socialism’ by Sebastian Budgen; A newly translated interview with Daniel Guérin, ‘Nationalism After Coronavirus’ by Sivamohan Valluvan, ‘Striking in Striking Times: Capitalism’s Coronavirus Crisis’ by Gregor Gall, ‘Getting Dressed for a Pandemic’ by Camila Valle, ‘Out of the Iron Lung: A Miasma Theory of Coronavirus’ by Matthew Broomfield.

Poetry by Nisha Ramayya, this issue’s featured poet, and an interview with her conducted by Salvage poetry editor, Caitlín Doherty. Plus the return of the Salvage Editorial Collective perspectives pamphlet, and a postcard.

Salvage is a bi-annual journal of revolutionary arts and letters. Salvage is written by and for the desolated Left, by and for those sick of capitalism and its planetary death-drive, implacably opposed to the fascist reflux and all ‘national’ solutions to our crisis, committed to radical change, guarded against the encroachments of ‘woke’ capitalism and its sadistic dramaphagy, and impatient with the Left’s bad faith and bullshit.

Published June 2020

The five poem-essays of Chris Nealon's The Shore give space and voice to the complexity of contemporary life, admitting bafflement and dismay but also creating openings for indiscreet hope. Queer and anti-capitalist, they urge us not to be ruled by our fears, while always ethically navigating the forces—race, class, age, gender, and others—that put us each in different places of power. Nimbly exploring connections among beauty, friendship, and politics, The Shore gives our era of crisis a language at once vernacular and philosophical, in a form that's both teeming and fluid.

Chris Nealon is Professor of English at Johns Hopkins University. He is the author of The Shore (Wave Books, 2020) as well as two books of literary criticism, Foundlings: Lesbian and Gay Historical Emotion before Stonewall (Duke, 2001) and The Matter of Capital: Poetry and Crisis in The American Century (Harvard, 2011), as well as three earlier books of poetry: The Joyous Age (Black Square Editions, 2004), Plummet (Edge Books, 2009), and Heteronomy (Edge, 2014). He lives in Washington, DC.

Where are the tiny revolts? is the first book in a new annual series published by CCA Wattis Institute, a contemporary art center and research institute in San Francisco. Each book in the series is driven by a central question: what are we learning from artists today? Unconnected to an exhibition program, Where are the tiny revolts? is rooted in the Wattis's artist-driven research institute. It is a place to explore and share some of the texts and visual work that emerge over the course of an entire year of discussions and public programs. Instead of providing documentation of projects with artists, Where are the tiny revolts? offers other ideas, voices, and references generated by conversations with and about artists. 

The first book in the series, informed by themes related to the work of Dodie Bellamy, revolves around questions related to contemporary forms of feminism and sexualities, the rebirth of the author, and ways in which vulnerability, perversion, vulgarity, and self-exposure can be forms of empowerment. The texts cover a broad array of styles, including memoir, theoretical essay, art historical analysis, poetry, and fiction. The visual elements are equally diverse, ranging from photographs to collage to drawing.

Texts by Sara Ahmed, Nicole Archer, Georges Bataille, Dodie Bellamy, Michele Carlson, Thomas Clerc, Combahee River Collective, Bob Flanagan, Ursula K. Le Guin, Johanna Hedva, Glen Helfand, Juliana Huxtable, Alex Kitnick, Julia Kristeva, Audre Lorde, Lisa Robertson; contributions by Marcela Pardo Ariza, Justin G. Binek, Kaucyila Brooke, Tammy Rae Carland, Mary Beth Edelson, Mike Kuchar, Anne McGuire, Patrick Staff, Frances Stark, Rosemarie Trockel.

Great American writers — William Carlos Williams, Jonathan Edwards, Emily Dickinson, Noah Webster, Hart Crane, Wallace Stevens, Henry James —in the physicality of their archival manuscripts (reproduced here in the beautiful facsimiles)—are the presiding spirits of Spontaneous Particulars: Telepathy of Archives.

Also woven into Susan Howe’s long essay are beautiful photographs of embroideries and textiles from anonymous craftspeople. The archived materials create links, discoveries, chance encounters, the visual and the acoustic shocks of rooting around amid physical archives. These are the telepathies the bibliomaniacal poet relishes. Rummaging in the archives she finds “a deposit of a future yet to come, gathered and guarded…a literal and mythical sense of life hereafter—you permit yourself liberties —in the first place—happiness.” Digital scholarship may offer much for scholars, but Susan Howe loves the materiality of research in the real archives, and Spontaneous Particulars “is a collaged swan song to the old ways.”

Memorably fierce: with her long career in view today, her comment on Dickinson, in 1985, applies to Howe herself: 'A great poet, carrying the antique imagination of her fathers, requires of each reader to leap from a place of certain signification, to a new situation, undiscovered and sovereign. She carries intelligence of the past into future of our thought by reverence and revolt. — Langdon Hammer

“Only artworks are capable of transmitting chthonic echo-signals,” Susan Howe has said.

In Concordance,she has created a fresh body of work transmitting vital signals from a variety of archives. “Since,” a semiautobiographical prose poem, opens the collection: concerned with first and last things, meditating on the particular and peculiar affinities between law and poetry, it ranges from the Permian time of Pangaea through Rembrandt and Dickinson to the dire present. “Concordance” a collage poem originally published as a Grenfell Press limited edition, springs from slivers of poetry and marginalia, cut from old concordances and facsimile editions of Milton, Swift, Herbert, Browning, Dickinson, Coleridge, and Yeats, as well as from various field guides to birds, rocks, and trees: the collages’ “rotating prisms” form the heart of the book.

The final poem, “Space Permitting,” is collaged from drafts and notes Thoreau sent to Emerson and Margaret Fuller’s friends and family in Concord while on a mission to recover Fuller’s remains from a shipwreck on Fire Island. The fierce ethic of salvage in these three very different pieces expresses the vitalism in words, sounds, and syllables—the telepathic spirit of all things singing into air.

In the collage poems language is both word and image. Source texts are cut up and repurposed, overlaid, truncated—they scatter across the page and spill into the gutter, run to the outside margins. Small blocks of quotations are buttressed and broidered by other quotations, slender and enigmatic, running in the opposite direction; some are illegible, serving more as shapes, gnomic geometries born of inscrutable utterances. To embody, in graphic or poetic form, a reconstituted approach to reading and writing, one that reaches beyond the page, through difficulty, silence, and stutters, to another kind of knowledge. — Emily LaBarge

In the late 1970s, Lindiwe Mabuza, a.k.a. Sono Molefe, sent out a call for poems written by women in anc camps and offices throughout Africa and the world. The book that resulted, published and distributed in Europe in the early 1980s, was banned by the apartheid regime.

Authorised by the editor, this re-issue of Malibongwe re-establishes a place for women artists in the history of South Africa's liberation. These are the struggles within the Struggle: a book that records the hopes and fears, the drives and disappointments, and the motivation and resilience of women at the front lines of the battle against apartheid. Here we see the evidence, too often airbrushed out of the narratives of national liberation, of a deep and unrelenting radicalism within women; of a dream of a South Africa in which not only freedom reigned, but justice too.

Being is een tijdloze liefdesbrief en handleiding van en voor zwarte vrouwen. Dit boek is een collectie van reflecties over vrouw- én zwart-zijn in België. In de twee landstalen Nederlands en Frans verenigen wij, zwarte vrouwen, non-fictie essays, literaire beschouwingen, poëzie, activistische en academische teksten rond onze zoektocht naar vrijheid. Dit boek is een eerbetoon aan onze ouderen, onze heldinnen en onze zusters.

///

Nous sommes des Femmes Noires, poétesses, militantes, universitaires, littéraires et essayistes engagées dans des causes afroféministes, antiracistes et décoloniales.

Nous sommes ces Afro-belges néerlandophones et francophones indignées par des siècles d’esclavages coloniaux, de violences et de discriminations raciales.

Nous sommes ces Afrodescendantes qui marquent ici le refus des diverses formes d'impositions qu’elles subissent structurellement et quotidiennement.

Nous sommes ces Femmes aux identités Tierces que l’on oppresse et qui pourtant, à l’aune de l’érosion du pouvoir des bourreaux sur nos corps, nos âmes et nos esprits, réfléchissent à leur condition et travaillent à leur empowerment.

Nous sommes ces Africaines stigmatisées, invitées à rejeter nos origines et qui pourtant vous livrent ici une lettre d’amour intemporelle à toutes les Femmes Noires, à celles qui ont peur et celles luttent.

Nous sommes ces immortelles qui rendront hommage à nos aînées, nos héroïnes, à notre filiation de Résistances. Ce manuel d’émancipation trace les chemins de notre liberté et de notre résilience ; par nous, pour nous !

Impose our freedom.

- Mireille-Tsheusi Robert

Auteurs

Joëlle Sambi Nzeba, Olave Nduwanje, Emmanuelle Nsunda, Sabrine Ingabire, Aline Bosuma W’Okungu Bakili, Heleen Debeuckelaere, Mireille-Tsheusi Robert, Munganyende Hélène Christelle, Modi Ntambwe, Emma-Lee Amponsah, Djia Mambu, Shari Aku Legbedje & Anissa Boujdaini, Gia Abrassart, Melat Gebeyaw Nigussie, Anne Wetsi Mpoma, Lisette Ma Neza

A collection of works by a Whiting Writer's Award-winning poet is divided into three sections including Braid, Fray, and Nub and features two ongoing serial poems that have evolved throughout more than twenty years, such as a West African spirit song and an exploration of a lost we tribe.

In the cosmology of the Dogon of West Africa, the Andoumboulou are progenitor spirits, and the song of the Andoumboulou is a song addressed to the spirits, a funeral song, a song of rebirth. "Mu ," too, splays with meaning: muni bird, Greek muthos, a Sun Ra tune, a continent once thought to have existed in the Pacific. With the vibrancy of a Mira painting, Mackey's poems trace the lost tribe of "we" through waking and dreamtime, through a multitude of geographies, cultures, histories, and musical traditions, as poetry here serves as the intersection of everything, myth's music, spirit lift.

The first anthology of poetry by fashion designer, musician, painter, and Paris icon Vava Dudu. Vava’s poems are culled from language she prints and publishes on garments, as well as song lyrics from her electro-punk band La Chatte. Here her texts are translated from French to English by New York artist, musician and educator Geo Wyeth, and edited by Castilian writer and curator Alberto García del Castillo.

The book was completed in residency at the Centre for Fine Arts, Brussels (BOZAR), as part of the public program accompanying a retrospective exhibition of Keith Haring.

The edition comes in both blue and black prints.