Life with Fifi

The Poeticians is a publication of the performance of the collection of clothes and poetry called Writing Wounds To Heal by Swedish choreographer Pontus Pettersson. Made in velvet silk with the poetry burned out in the fabric exposing the texts, the poetry exposes both itself and the skin of the performer. Throughout the durational piece the performers are doing Pontus Petterssons cat practice and is one of the main ingredients of the project as well as the clothes/poems. The Poeticans is also a choreo-curational event that hosts different choreographic proposals inside of it. It is seen as module or installation where pieces, objects, performers can be inserted rather than a performance that executes and performs the same over and over. It was created as an extension of Pontus interest in poetry and choreography where hospitality and proximity is seen as key concepts in the development and execution of the event.

In I presumed possession, my language, my loss, I begin in third person to write about what it means to lose a mother tongue, and about how that loss is never natural but engineered: by state assessments, border conditions, and a free market of articulation. I write about language as transaction—what you gain in the language of power at the cost of becoming inarticulate in the language of origin. I write about the monolingual paradigm as a political demand rather than a natural inheritance, about standardization as a form of border-drawing, and about the grief of hearing the people you love measured as insufficient. The text moves between the personal and the structural, between a grandmother forgetting and a language policy forbidding. It is about what we lose, and about what we have learned to accept as acceptable to lose.

Cecilie Fang is an anti-disciplinary artist and writer from China and Denmark, based in Amsterdam. Generated through writing, her process-oriented work unfolds across performance, publication, material micro-performativity, and installation.

This zine is the result of the research residency "Plotting with the archive" that took place at Komplot between September 2025 and January 2026. The publication contains a subjective timeline of Komplot — its strategies, relations and projects — with the aim of organising them and at the same time speculating on possible future developments. The material was produced during a collective workshop in which the archive was explored and activated.

Chilli is one of the most popular food ingredients in contemporary China, and symbolic of modernisation. More Than Chilli goes beyond its trendy façade to explore Chongqing, known for its tradition of spicy food. From the perspective as a local, Rossy Liu reflects on her own personal memories associated with chilli. A combination of fragmented scenes, objects, dialogues, movements and sounds are drawn on to unravel the locality of culinary identity. While chilli has become a ubiquitous flavour in today's global society, the book emphasises the hidden intimacy that still exists between Chongqing locals and their unfiltered connection to chilli.

Chile Chico et le quartier Versailles, c'est une exploration qui inventorie, interroge et révèle les mémoires invisibles en listes et en collections. Une mémoire qui ne soffre pas en bloc, qui résiste, se fragmente, se transforme. A travers cette archive collaborative, nous avons voulu capter ces va-et-vient ď'un passé qui dialogue avec le présent, des images qui oscillent entre Vintime et le collectif. 

Le point de départ de cette fabrique visuelle, c'est lexil des Chilien.nes, débarqué.es dans les années 70, qui se tissent une nouvelle vie sur le sol de Neder-Over-Heembeek, dans le quartier Versailles à Bruxelles. Ces trajectoires, arrachées à un ailleurs, s'ancrent dans des espaces rêvés comme de transit pour devenir des lieux d 'appartenance, où lexil se mue et les racines finissent par se déployer. A ces récits se greffent d'autres histoires, d'autres trajectoires. Un quartier comme un carrefour, ou les individualités se rencontrent, où les vies se croisent et s'allient.

A collection of portraits by original riot grrrl, filmmaker, and zine queen, G.B. Jones. All of them witches – from the silverscreen, woodlands, and the streets.

Featuring provocative essays by Caroline Azar, Paul P., Leafshimmer, Jenna Danchuk, Blake Baron Ray, and Scott Treleaven – each exploring how witches have been perceived, presented, and portrayed in popular culture. “Realer than real, stranger than fiction.” 

PRAISE FOR G.B. JONES WITCHES

Witches by G.B. Jones is a summoning spell posing as a book, a paper potion like the potion Nicky gives Gillian in Bell, Book and Candle. It draws me to it and to what’s in it, Jones’ divine drawings of the witches we both worship, the witches of TV and film and true life. I go to it gladly. I go to it gayly. I pore over it and prize it and purr like Pyewacket.

— Derek McCormack, author of Castle Faggot

G.B. Jones is the original Foxy Genius. Her zines, drawings, music, and Super 8 films inspired both the Queer zine explosion and the Riot Grrrl movement of the 90s. Witches sees G.B. once again crafting her magic.

— Kathleen Hanna, singer, writer, artist, and front-woman of the bands Bikini Kill and Le Tigre

With her illustrated procession of witches, post-punk icon G.B. Jones acts as medium to a dazzling diversity of disrupters from across screen history, as well as a pantheon of real-life hellraisers, from Sybil Leek and Rosaleen Norton to Vali Myers and beyond – all woven through with astute commentary by a host of countercultural collaborators. A captivating book; I was certainly under its spell.

— Kier-La Janisse, author of House of Psychotic Women

East Pakistan, 1971. On their way to visit their mother, two sisters, Lucky and Jamila, are captured by Pakistani soldiers and thrown into a world of horror.

Locked in a room in an unknown village-turned-camp by the river, the women look through a lone barred window onto white jasmines blooming day and night. Meanwhile, around the camp, deadly guerrilla fighters from the Bengali Mukti Bahini gather to take back territory from the Pakistan Army.

As Bangladesh crowns painfully into the world, Lucky and Jamila must choose between heartbreak and secrecy to return from an unspoken violence.

Saima Begum is a British-Bangladeshi writer based in North London. She won the MFest Short Story Competition in 2021. The First Jasmines is her first novel.

A weird, wild ride across non-narrative vignettes and dryly funny aphorisms exploring the shared intensity of violence and the erotic.

As if hauled up squirming from the bowels of the internet, Sex Goblin metabolizes sex writing, popular culture, and autofiction to present the real and the imagined as equally surreal possibilities. In the narrator’s childlike voice, all things become both mundane and strange—a child and their dog fused after a car accident, moments of tenderness amidst frat hazing, witches, and hiking accidents. At turns charming and bizarre, Cook’s work channels sexual violence through the lens of the absurd to alchemize shame and abuse into something that registers differently than trauma. Sex Goblin is a barely factual but deeply felt field guide to relationships and relatability.

Lauren Cook is a transsexual naturalist and the author of I Love Shopping (Glo Worm Press, 2019). He is from upstate New York.