Fiction

Say Bye to Reason and Hi to Everything is a collection of chapbooks by Dodie Bellamy, Cecilia Corrigan (with illustrations by Jocelyn Spaar), Amy De’Ath, Lynne Tillman, and Jackie Wang. Each chapbook is uniquely designed with an accompanying cover by artist Nayland Blake and features new or previously uncollected works by each writer. The collection is edited by Andrew Durbin.

This box set features the following titles:

Dodie Bellamy, More Important than the Object. Cecilia Corrigan, Cream. Amy De’Ath, ON MY LOVE FOR gender abolition. Lynne Tillman, In These Intemperate Times: 9 Frieze Columns. Jackie Wang, Tiny Spelunker of the Oneiro-Womb

Dodie Bellamy is an American novelist, nonfiction author, journalist and editor who writes genre-bending works that focus on sexuality, politics, and narrative experimentation, challenging the distinctions between fiction, essay, and poetry. Her methods include radical feminist revisions of canonical works. Bellamy is one of the originators in the New Narrative literary movement of the early and mid 1980s, which attempts to use the tools of experimental fiction and critical theory and apply them to narrative storytelling. Bellamy also directed the San Francisco writing lab, Small Press Traffic.  She teaches creative writing at San Francisco State University and California College of the Arts.

Cecilia Corrigan is a writer and performer. She recently starred in the short film Crush, which she co-wrote with director Katherine Bernard, now streaming at Dazed Magazine. She was recently selected as one of Issue Project Room’s Artists in Residence for 2016-17. Her first full-length book, Titanic, won the Plonsker Prize and the chapbook True Beige, (Trafficker Press). She is completing her PhD in Comparative Literature at NYU, writing about social media, makeup, and comedy. Her fiction and essays have been published many places including n+1, Joyland, and Nerve.

Amy De’Ath’s poetry chapbooks include Lower Parallel (Barque 2014), Caribou (Bad Press 2011), and Erec & Enide (Salt 2010). With Fred Wah, she is the editor of a poetics anthology, Toward. Some. Air. (Banff Centre Press 2015). Her criticism has appeared in Women: A Cultural Review, Anguish Language (Archive Books 2015), and Cambridge Literary Review, and is forthcoming in After Objectvism: Reconfiguring 21st-Century Poetry and Poetics (U of Iowa P 2017). She is a PhD Candidate at Simon Fraser University and lives in Vancouver, on unceded Coast Salish Territories.

Lynne Tillman is a novelist, short story writer and critic. Her most recent collection of essaysWhat Would Lynne Tillman Do? was a finalist for the National Book Critics Circle Award in Criticism (2014). Her most recent novel is American Genius, A Comedy (2006), on The Millions’ list of Best Novels So Far in the Millennium. Tillman writes frequently for artists books and catalogues, and has a bimonthly column in Frieze art magazine. In fall 2016, Semiotext(e) will publish hernew collection of fiction, The Complete Madame Realism and Other Stories. She is currently finishing a novel, Men and Apparitions, due to be pubbed in 2017.

Jackie Wang is a writer, poet, musician, and author of Against Innocence (Semiotext(e)), as well as the zines On Being Hard Femme, Memoirs of a Queer Hapa, The Adventures of Loneberry, and The Phallic Titty Manifesto. In her critical essays she writes about queer sexuality, race, gender, the politics of writing, mixed-race identity, prisons and police, the politics of safety and innocence, and revolutionary struggles. Her blog, Ballerinas Dance with Machine Guns, reads like a journal that explores writing as process, the personal as political.

Published for the first time in English, the debut novel of Marguerite Duras, renowned author of The Lover and The War, is the story of a family's moral reckoning and a daughter's fall from grace

Marguerite Duras rose to global stardom with her erotic masterpiece The Lover (L'Amant), which won the prestigious Prix Goncourt, has over a million copies in print in English, has been translated into forty-three languages, and was adapted into a canonical film in 1992. While almost all of Duras's novels have been translated into English, her debut The Impudent Ones (Les Impudents) has been a glaring exception, until now. Fans of Duras will be thrilled to discover the germ of her bold, vital prose and signature blend of memoir and fiction in this intense and mournful story of the Taneran family, which introduces Duras's classic themes of familial conflict, illicit romance, and scandal in the sleepy suburbs and southwest provinces of France.

Duras's great gift was her ability to bring vivid and passionate life to characters with whom society may not have sympathized, but with whom readers certainly do. With storytelling that evokes in equal parts beauty and brutality, The Impudent Ones depicts the scalding effects of seduction and disrepute on the soul of a young French girl.

Including an essay on the story behind The Impudent Ones by Jean Vallier —biographer of the late Duras—which contextualizes the origins of Duras's debut novel, this one-of-a-kind publishing endeavor will delight established Duras fans and a new generation of readers alike.

Wayne Koestenbaum's first book of short fiction: a collection of whimsical, surreal, baroque, ribald, and heartbreaking fables. 

In his first book of short fiction—a collection of whimsical, surreal, baroque, ribald, and heartbreaking fables—Wayne Koestenbaum takes the gloom and melancholy of our own terrifying political moment and finds subversive solace by overturning the customary protocols of tale-telling. Characters and narrators wander into strange locales; the difference between action and thinking, between reality and dream, grows moot in a heightened yet burlesque manner. The activities in The Cheerful Scapegoat are a cross between a comedy of manners and a Sadean orgy. Language has its own desires: figures of speech carry an erotic charge that straddles the line between slapstick and vertigo. Punishment hangs over every dialogue—but in the fable-world of The Cheerful Scapegoat, abjection comes with an undertaste of contentment. The tchotchkes of queer culture—codes and signifiers—get scrambled together in these stories and then blown up into an improbable soufflé.  

Koestenbaum's fables travel in circles, slipping away from their original point and leading the reader to a paradisiacal suspension of fixed categories. Intensified sentences and curlicue narratives scheme together mesmerically to convince the reader to abandon old ways of thinking and to take on a commitment to the polymorphous, the wandering, the tangential. Koestenbaum's fables—emergency bulletins uttered in a perverse vernacular of syntactic pirouettes—alert us to the necessity of pushing language into new contortions of exactitude and ecstatic excess.

An energetic, witty collection of stories where the supernatural meets the anomalies of everyday life, deception, infidelity, lost cats, cute memes, amateur pornography, and more.

There are analogies between being female and being left-handed, I think, or being an animal.

A woman answers a Craigslist ad (to write erotic diaries for money). A woman walks onto a tennis court (from her home at the bottom of the ocean). A woman goes to the supermarket and meets a friend's husband (who happens to be an immortal demon). A woman goes for a run (and accidentally time travels).

Cosmogony takes accounts of so-called normal life and mines them for inconsistencies, deceptions, and delights. Incorporating a virtuosic range of styles and genres (Wikipedia entry, phone call, physics equation, encounters with the supernatural), these stories reveal how the narratives we tell ourselves and believe are inevitably constructed, offering a glimpse of the structures that underlie and apparently determine human existence.

Iconic poet-artist of the Swedish post-war avant-garde, Ake Hodell tells the story of his artistic journey through the absurd, satirical, tour-de-force that is THE MARATHON POET, originally published in 1981 and now available for the first time in a facsimile-style English translation.

Hodell's book is centered around a fictional race between poets, in which our author-protagonist becomes the sole qualifier after some fitness and alcohol tests. The narrative of the race is intersected by apocryphal origin stories of Hodell's earlier works that freely blur fact and fiction, taking us even as far as Hell to find a publisher for one of his books. Through para-fictional devices, repetitive language techniques, phonetic writing, and satirical humor he continuously mocks authority. Hodell's tall tales unmask and satirize oppression's many guises—from disciplinary speed reading in elementary school to the forced repetition of a military command. In one chapter, Hodell relates the history of capitalism by way of a multi-vocal sound-poem featuring the voices of European and American automobiles. Through all the tribulations experienced by the marathon poet, Hodell's pacifist and anarchist politics are always present, always in solidarity, always in resistance.

In 1941, while serving as a fighter pilot in WWII, Åke Hodell (1919-2000) miraculously survived a plane crash. During his convalescence, he decided to change the course of his life and became a poet and artist, influenced by socially critical art movements as well as by Fluxus. His experiments with language and visual art moved fluidly between a variety of forms and genres, including concrete poetry and artists books (such as igevär and Orderbuch), collage, spoken word, performance, radio theater, sound- and object-based installations, and pioneering sound-art works such as Mr. Smith in Rhodesia and Where is Eldridge Cleaver?

This bootleg edition collects scanned copies of Monique Wittig's writing. It includes; The Lesbian Body, Les Guérillères, The Opoponax, and Lesbian Peoples: material for a dictionary— In true bootleg style, punk enough to carry the truly radical words of Wittig: scans, a little grainy, with marginalia of unknown origins. Now, we can dress ourselves in the ravishingly erotic, violent splendorous brilliance to become baby Wittigs.  

This edition was assembled out of a deep love of Wittig's work by Chloe Chignell.

Monique Wittig was a French author and feminist theorist particularly interested in overcoming gender and the heterosexual contract. She published her first novel, L'opoponax, in 1964. Her second novel, Les Guérillères (1969), was a landmark in lesbian feminism.

From interdisciplinary writer and performer Jacob Wren comes Polyamorous Love Song, a novel of intertwined narratives concerning the relationship between artists and the world. Shot through with unexpected moments of sex and violence, readers will become acquainted with a world that is at once the same and opposite from the one in which they live. With a diverse palette of vivid characters - from people who wear furry mascot costumes at all times, to a group of New Filmmakers that devises increasingly unexpected sexual scenarios with complete strangers, to a secret society that concocts a virus that only infects those on the political right - Wren's avant-garde Polyamorous Love Song (finalist for the 2013 Fence Modern Prize in Prose) is great.

An English translation of Peter Handke’s 1986 novel Repetition, previously out of print for a quarter of a century.

“In Repetition, Handke allows the peculiar light which illuminates the space under a leafy canopy or a tent canvas to glisten between words, placed here with astounding caution and precision; in doing so, he succeeds in making the text into a sort of refuge amid the arid lands which, even in the culture industry, grow larger day by day.” —W. G. Sebald

“In his earliest work … Handke found a way of conveying a state of mind … where words seem to come between you and the world, where nothing coheres or appears natural, and from the vantage-point of which the ease with which other people talk and go about their business seems deeply suspicious. But just as Kafka felt there were moments when, miraculously, a written sentence – even one written by himself – seemed full light, seemed to fill its own space and establish its own rhythm, and when even the whole story seemed mysteriously to stand as solidly in the world as a tree or a rock, so it has been with Handke. He has, in his later work, appeared to make a conscious effort to escape from the debilitating awareness of his own lack of authority or authenticity, and tried to write as though somehow the story were already written, had, in a sense, always been there… Repetition is the triumphant climax of his career so far…

What saves the book from the sort of sentimentality we find in John Berger’s recent work is first of all Handke’s uncanny ability to convey what it is this urge for pattern has to overcome, and secondly, his extraordinary attention to detail, historical, geographical, botanical, and linguistic. (No review can possibly convey the richness of Filip’s meditation on his brother’s two books, or Handke’s magical way with images.)

His narrative … is one of the most dignified and moving evocations I have ever read of what it means to be alive, to walk upon this earth.” —Gabriel Josipovici

A lyrical debut novel from a musician and artist renowned for her sharp sexual and political imagery.

Jo is in a strange new country for university and having a more peculiar time than most. In a house with no walls, shared with a woman who has no boundaries, she finds her strange home coming to life in unimaginable ways. Jo's sensitivity and all her senses become increasingly heightened and fraught, as the lines between bodies and plants, dreaming and wakefulness, blur and mesh.

This debut novel from critically acclaimed artist and musician Jenny Hval presents a heady and hyper-sensual portrayal of sexual awakening and queer desire.

Reflecting on recent ecological shifts at both local and global scales, Energy Systems explores the systems that dominate global infrastructure and the consequences of connectivism under late capitalism; probing correlations between the worldwide drive for connectivity and the emergence of severe environmental rifts.

Energy Systems seeks to find ways of replacing ‘network’ orientated capital accumulation and socio environmental exploitation with ‘metabolisms’ which are orientated toward reciprocal models of coexistence. Through newly commissioned and existing text works by 19 artists and academics, Energy Systems explores a new architecture of values and begins to build stepping stones toward addressing the systemic alienation of the environment.

Energy Systems is released as part of Well Project’s 2020 exhibition programme of the same name. You can find documentation from each exhibition held as part of the programme at: www.wellprojects.xyz

Contributors:

Verity Birt, Dimitrios Bormpoudakis, Louise Beer, Milo Creese, Joachim Coucke, Kyriaki Costa, Hector Campbell, Jack Clarke, Sophie Dyer, Sasha Englemann, Billy Fraser, Nicolette Clara Illes, Melanie King, Ruth Pilston, Lou Lou Sainsbury, Tom Sewell, Sissel Marie Tonn & Rosie Grace Ward.

‘I’m in the bath on all fours, toward blue water (my nose is bleeding), I’m an ephemeral bubble of time waiting to be popped’ is an experimental archive of exhibition and performance documentation, seminar transcripts and (visual) essays from Well Projects 2019 programme of the same name.

Across three phases, IITBOAF,TBW(MNIB),IAEBOTWTBP invited pairs of artists and academics to collaborate and expand on notions of the sub-aqueous, engaging with the nature of water, embodied experiences and the deep dark in relation to community and commonality.

Contributors:

Flora Parrott, Lindiwe Matshikiza, Harriet Hawkins, Lucy Mercer, Amy Pettifer & Jennifer Boyd (SHELL LIKE) Madeleine Stack, Leyla Pillai, Alex Borkowski, Hannah Rowan, Rachel Squire, Rikke Berg Jensen, Korallia Stergides & Raphael Schulenburg.

I’m in the bath... programme was curated by Kris Lock & George Harding with support from Flora Parrott

Transgressive, foulmouthed, and brutally funny, Brontez Purnell's 100 Boyfriends is a revelatory spiral into the imperfect lives of queer men desperately fighting the urge to self-sabotage. As they tiptoe through minefields of romantic, substance-fueled misadventure, from dirty warehouses and gentrified bars in Oakland to desolate farm towns in Alabama, Purnell's characters strive for belonging in a world that dismisses them for being Black, broke, and queer. In spite of it, or perhaps because of it, they shine.

"Brontez Purnell has such seemingly casual genius that at times you forget you're reading a book and are transported to some couch/bus/basement where the drugs are really good and your friend is really funny, maybe your weird closeted cousin is on HarlemHookups in the corner, and all of a sudden your friend says some fucking Sappho ass, weird ass, brilliant ass bullshit. I love this slut of a book, it's a slut ass maker. 100 Boyfriends or no new boyfriends at all, Purnell's autofiction/memoir/whatever the hell this marvelously sad and intoxicating book is shook me up good with its honesty and blunt-to-face endings, the jokes and stories I didn't know we were allowed to tell outside of circles of faggots and misfits. But this book is in those circles, makes you tea and steals for you, it invites us in, but would we mind shutting the hell up cause it's a little hungover? The light is coming through the windows so clear." — Danez Smith, author of Homie

Brontez Purnell is a writer, musician, dancer, filmmaker, and performance artist. He is the author of a graphic novel, a novella, a children's book, and the novel Since I Laid My Burden Down. The recipient of a 2018 Whiting Writers' Award for Fiction, he was named one of the thirty-two Black Male Writers of Our Time by T: The New York Times Style Magazine in 2018. Purnell is also the frontman for the band the Younger Lovers, a cofounder of the experimental dance group the Brontez Purnell Dance Company, the creator of the renowned cult zine Fag School, and the director of several short films, music videos, and the documentary Unstoppable Feat: The Dances of Ed Mock.

A whipsmart debut about three women—transgender and cisgender—whose lives collide after an unexpected pregnancy forces them to confront their deepest desires around gender, motherhood, and sex.

Torrey Peters is the author of the novellas Infect Your Friends and Loved Ones and The Masker, which are available for free on her website. She holds an MFA from the University of Iowa and an MA in Comparative Literature from Dartmouth. She grew up in Chicago and now lives in Brooklyn.

Flatland: A Romance of Many Dimensions is an 1884 satirical novella by the English schoolmaster Edwin Abbott Abbott. Writing pseudonymously as "A Square," the book used the fictional two-dimensional world of Flatland to offer pointed observations on the social hierarchy of Victorian culture. However, the novella's more enduring contribution is its examination of dimensions.

Several films have been made from the story, including a feature film in 2007 called Flatland. Other efforts have been short or experimental films, including one narrated by Dudley Moore and the short films Flatland: The Movie and Flatland 2: Sphereland starring Martin Sheen and Kristen Bell.

Literary Activism – activism that revisits and interrogates an idea of literature – emerges from a radically altered landscape for both publishing and academia, where market pressures are effecting changes – on language, on the measuring of value, on the concept of influence – we might struggle to recognise.

Taking in the roles of writer, critic, translator, academic and publisher, the essays in this volume follow no single line of enquiry. Rather, they offer the beginnings of an analysis of the literary world at a certain moment of globalization, while also questioning whether a literary world exists and, if it does, where its boundaries lie.

The collection moves in many directions – from Arun Kolatkar and his near-heroic refusal of both market place and reputation; to Derek Attridge, who argues for a form of affirmative criticism which positions the critic as a ‘lover of the text’; while, from Amsterdam, Dubravka Ugrešić reflects on life in a literary ‘out of nation zone’, adrift in a territory where intellectual protest has been stripped of ideological impetus and subsumed by the voraciousness of the market.

Taken together, these essays initiate a series of conversations about who reads what and why, about the practice of writing and criticism at this particular contemporary moment, and about the activities and institutions that shape an understanding of what literature is and what it can do.

Literary Activism, edited by Amit Chaudhuri, features writing from Derek Attridge, Tim Parks, Dubravka Ugrešić, Laetitia Zecchini, Peter D. Macdonald, Saikat Majumdar, Jamie McKendrick, and Swapan Chakravorty, with an afterword by Jon Cook.

Malina invites the reader on a linguistic journey, into a world that stretches the very limits of language with Wittgensteinian zeal and Joycean inventiveness, where Ingeborg Bachmann ventriloquizes, and in the process demolishes, Proust, Musil, and Balzac, and yet filters everything through her own utterly singular idiom. Malina is, quite simply, unlike anything else; it's a masterpiece. 

In Malina, Bachmann uses the intertwined lives of three characters to explore the roots of society's breakdown that lead to fascism, and in Bachmann's own words, "it doesn't start with the first bombs that are dropped; it doesn't start with the terror that can be written about in every newspaper. It starts with relationships between people. Fascism is the first thing in the relationship between a man and a woman, and I attempted to say that here in this society there is always war. There isn't war and peace, there's only war."

One part ketamine spiral, one part confessional travelogue from the edge of gender, TGSM is a hallucinatory transmission on sex, identity, the internet, and the flickering wish not to exist in a given body at a given point in time. TGSM raises questions with which we have begun to negotiate broadly as a culture: what is actually happening to someone when they transition? how should we understand or describe such processes? what is the role of drugs, of hallucination, of imagination, in transition? is being a trans person in this moment in history, when the identity is ever more carefully traced [and tracked] by larger cultural forces, more liberated than before? 

Drawing its source material from chance encounters, wordless interactions in basements or bathrooms or hotel rooms, to archives of 20th century critical theory, sleepover secrets exchanged between old friends, rhetorical barbs deployed in the classrooms of elite universities, arguments on the phone with your parents across timezones, the nonverbal codes of high and low fashion, and scribbled notes on the backs of receipts for medicines you don't know how they work, TGSM is a morbid yet strangely hopeful meditation on the possibilities and meanings of gender variation in our time.

Hannah Baer runs the meme account @malefragility on instagram, and studies clinical psychology in new york city.

Fascination brings together an early memoir, 'Bedrooms Have Windows' (1989) and a previously unpublished prose work, 'Bachelors Get Lonely', by the poet and novelist Kevin Killian, one of the founding members of the New Narrative movement. The two together depict the author's early years struggling to become a writer in the sexed-up, boozy, drug-ridden world of Long Island's North Shore in the 1970s. It concludes with Triangles in the Sand, a new, previously unpublished memoir of Killian's brief affair in the 1970s with the composer Arthur Russell. Fascination offers a moving and often funny view of the loneliness and desire that defined gay life of that era-a time in which Richard Nixon's resignation intersected with David Bowie's 'Diamond Dogs'-from one of the leading voices in experimental gay writing of the past thirty years. "Move along the velvet rope," Killian writes in 'Bedrooms Have Windows', "run your shaky fingers past the lacquered Keith Haring graffito: 'You did not live in our time! Be Sorry!'"

Kevin Killian's Fascination comes to us with delay, yet arrives, thankfully, as though preserved within the flaps of an unsent, sealed, and searing correspondence, consummate and irreverent, having wasted no time. With their uncompromising wit and harnessed consciousness, Killian's memoirs propose that the project of remembrance, though dotted with loss, is also one of relentless recall for relentless pleasure. Not all of Killian's memories are his, but through him they become yours; others are rewound and replayed. Killian's invitation, though we wouldn't dare to rebuff it: "Remember me!"
— Rachel Valinsky

Kevin Killian was a San Francisco-based poet, novelist, playwright, and art writer. Recent books include the poetry collections Tony Greene Era and Tweaky Village. He is the coauthor of Poet Be Like God: Jack Spicer and the San Francisco Renaissance. With Dodie Bellamy, he coedited Writers Who Love Too Much: New Narrative Writing, 1977-1997.

The story of a dangerous man seduced by peril, Querelle deals in a startling way with the Dostoyevskian theme of murder as an act of total liberation.

It is set in the midst of the port town of Brest, where sailors and the sea are associated with murder. Georges Querelle, its protagonist, is a bisexual thief, prostitute and serial killer who manipulates and kills his lovers for thrills and profit. The novel formed the basis for Querelle (1982), Rainer Werner Fassbinder's last film.

In this small theoretical novella-cum-dictionary entry, Lauren Berlant engages love and desire in separate entries. In the first entry, Desire mainly describes the feeling one person has for something else: it is organized by psychoanalytic accounts of attachment, and tells briefly the history of their importance in critical theory and practice. The second entry, on Love, begins with an excursion into fantasy, moving away from the parent-child structure so central to psychoanalysis and looking instead at the centrality of context, environment, and history. The entry on Love describes some workings of romance across personal life and commodity culture, the place where subjects start to think about fantasy on behalf of their actual lives.

Whether viewed psychoanalytically, institutionally, or ideologically, love is deemed always an outcome of fantasy. Without fantasy, there would be no love. Desire/Love takes us on a tour of all of the things that sentence might mean.

A collection of early and not-so-early work by the mistress of gut-level fiction-making.

You can say I write stories with sex and violence and therefore my writing isn't worth considering because it uses content much less lots of content. Well, I tell you this: 'Prickly race, who know nothing except how to eat out your hearts with envy, you don't eat cunt'...

Edited by Sylvere Lotringer and published in 1991, this handy, pocket-sized collection of some early and not-so-early work by the mistress of gut-level fiction-making, Hannibal Lecter, My Father gathers together Acker's raw, brilliant, emotional and cerebral texts from 1970s, including the self-published 'zines written under the nom-de-plume, The Black Tarantula.

This volume features, among others, the full text of Acker's opera, The Birth of the Poet, produced at Brooklyn Academy of Music in 1985, Algeria, 1979 and fragments of Politics, written at the age of 21. Also included is the longest and definitive interview Acker ever gave over two years: a chatty, intriguing and delightfully self-deprecating conversation with Semiotext(e) editor Sylvere Lotringer—which is trippy enough in itself as Lotringer, besides being a real person, has appeared as a character in Acker's fiction. And last, but not least, is the full transcript of the decision reached by West Germany's Federal Inspection Office for Publications Harmful to Minors in which Acker's work was judged to be not only youth-threatening but also dangerous to adults, and subsequently banned.

Acker is the sort of the writer that should be read first at 16, so that you can spend the rest of your life trying to figure her out; she confuses, infuriates, perplexes and then all of a sudden the writing seems to be in your bloodstream, like some kind of benign virus. She's definitely not for the easily offended—but then, there are worse things in life than being offended. Such as the things that Acker writes about...

Kathy Acker was a novelist, essayist and performance artist whose books include Blood and Guts in High School, The Childlike Life of the Black Tarantula, Empire of the Senseless, In Memoriam to Identity, Don Quixote, My Mother: Demonology, and her last novel, Pussy King of the Pirates. Born and raised on New York's Upper East Side, she died of breast cancer in Tijuana, Mexico, in 1997.

A Hypocritical Reader is your emancipation, reader. Want to lose yourself in your favourite genre? This book is for you. Want to question the influence of modernist experimentalism on the short story form? This book is also for you. Want to explore that unspeakable Barthesian dictum? Okay? You want to psychoanalyse the (female) writer? Hmmm. Follow the book's emotional arc, or pick your own path by choosing which pages to turn to. Hell, you can even clip out the individual words and collage your way into exciting new worlds. Just don't tell the author. This book is Calvino, with an attitude.

Rosie Snajdr is an author, editor, and academic. Her work has appeared in The Cambridge Literary Review, Liberating the Canon: An Anthology of Innovative Literature (Dostoyevsky Wannabe), and is forthcoming in TOTAL CANT (Cant Books).

One day, while running an errand for her mother-in-law, she comes across a strange creature, follows it to the embankment of a river, and ends up falling into a hole, a hole that seems to have been made specifically for her. This is the first in a series of bizarre experiences that drive Asa deeper into the mysteries of this rural landscape filled with eccentric characters and unidentifiable creatures, leading her to question her role in this world, and eventually, her sanity.

Winner of the 150th Akutagawa Prize in 2014

A cult classic in France, the first translation of a novel that captures a subjective stroll through an underground, glamorous Paris.
'finally there are the rolling stones who call for all these at the same time among them and around them: the policeman, the cross-dresser, the dancer, Frankenstein, the dandy, the robot'
—from Dusty Pink

Written with the hope of achieving a "dreary distant banality," Jean-Jacques Schuhl's first novel is a subjective stroll through an underground, glamorous Paris, a city that slips into the background but never disappears, hovering on the verge of its own suppression. An elegiac and luminous cut-up, Dusty Pink brings together race wire results, editions of France-Soir, the lyrics to well-known British songs, scripts from famous old films, pharmaceutical leaflets, fashion ads, and strips and scraps of culture in which the avant-garde and academicism blur in an overview of the cultural scene. This world of atmospheres, portraits, and dazzling associations of ideas creates a plane of shimmering surfaces.

Published in French in 1972, Jean-Jacques Schuhl's Dusty Pink became a cult classic. This is its first translation.

Cult author Jean-Jacques Shuhl won the Prix Goncourt in 2000 for his novel Ingrid Caven, which sold over 235,000 copies in France. It was his first book since Dusty Pink was published in 1972.