Essays

This book combines loosely "autobiographical" texts by two of the most influential French intellectuals of our time. "Savoir," by Hélène Cixous is an account of her experience of recovered sight after a lifetime of severe myopia; Jacques Derrida's "A Silkworm of One's Own" muses on a host of motifs, including his varied responses to "Savoir."

Hélène Cixous is Professor of Literature and Director of the Centre d'Etudes Feminines, Paris VIII. Jacques Derrida is Director of Studies at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, and Professor of Humanities at the University of California, Irvine. Stanford has published nine of his books, most recently Of Hospitality, which also includes a text by Anne Dufourmantelle (Stanford, 20

plot twist ii is a collection of 11 essays and short stories from the hosts of plot twist’s 2019 - 2020 programme of reading groups and workshops. It includes meditations on privacy, work, and failure; a sci-fi tale in four acts; a story on dizziness and giddiness; two essays on the cultural politics of disgust; and a musing on the peculiar ways language and words stay with us, lodged for a lifetime in our memories. also included are the full reading lists from the year’s programme, and a limited edition riso printed poster (A3) by Lucie de Bréchard (@journal2bor). plot twist is a literary collective, reading group, and experiment in self-organised learning, founded in 2018 by Jo Kali and Georgie Sinclair. plot twist ii is their second publishing project.

Contributions from Andreea Breazu, Angelica Sgouros, Elisa Grasso, Georgie Sinclair, Jo Kali, Juliette Lizotte, Loren Ewart, Lucia Dove, Naomi Credé, Rosie Haward and Sarah Eskens. Designed by Juliette Lizotte and Lucie de Bréchard.

A collection of linked essays concerned with the life and mind of the writer by one of the most original voices in contemporary literature. Each essay takes a day as its point of inquiry, observing the body as it moves through time, architecture, and space, gradually demanding a new logic and level of consciousness from the narrator and reader.

"Renee Gladman has always struck me as being a dreamer—she writes that way and the dreaming seems to construct the architecture of the world unfolding before our reading eyes."
—Eileen Myles

WINNER of the 2017 Firecracker Award for Nonfiction from the Community of Literary Magazines and Presses (CLMP).

Renee Gladman is a writer and artist preoccupied with lines, crossings, thresholds, geographies, and syntaxes as they play out in the interstices of poetry and prose. She is the author of ten published works, including a cycle of novels about the city-state Ravicka and its inhabitants, the Ravickians; Calamities, a collection of linked essays on writing and experience, which won the 2017 Firecracker Award in Nonfiction; and a monograph of ink drawings, Prose Architectures. She lives in New England with poet-ceremonialist Danielle Vogel.

Does music have to be smart or does it just have to go to the heart? In dazzling, erudite prose Chilly Gonzales’ musical memoir delves beyond the innumerable gold discs and millions of fans to excavate his own enthusiasm for Enya’s singular music and the mysterious musical herself, and along the way to uncover new truths about the nature of music, fame, success and the artistic endeavour.

Chilly Gonzales is one of the most exciting, original, hard-to-pin-down musicians of our time. Filling halls worldwide at the piano in his slippers and a bathrobe—in any one night he can be dissecting the musicology of an Oasis hit, giving a sublime solo recital, and displaying his lyrical dexterity as a rapper. In his book about Enya, he asks: Does music have to be smart or does it just have to go to the heart? In dazzling, erudite prose Gonzales delves beyond her innumerable gold discs and millions of fans to excavate his own enthusiasm for Enya’s singular music as well as the mysterious musician herself, and along the way uncovers new truths about the nature of music, fame, success and the artistic endeavour.

In the essay BEING HUMAN IS AN OCCULT PRACTICE, Zurawski argues that studying and sharing literature can function as a means of enriching the impoverished definition of human created by capitalist social relations. Beginning with an analysis of Robert Duncan's description of the moment in his high school classroom when he finds himself called into a life in poetry, this essay explores the possibilities of the literature classroom at the very moment that it's being dismantled by the neoliberalization of our university systems. Zurawski argues that the literary holds a revitalizing potential precisely because of its capacity of exceeding the narrow imaginative aims of life within our contemporary social order.

Magdalena Zurawski is the author of BEING HUMAN IS AN OCCULT PRACTICE (Ugly Duckling Presse, 2020), the novel The Bruise, which won the Ronald Sukenick Award from FC2 in 2008 and a LAMBDA literary award in 2009, and the collection of poems COMPANION ANIMAL, which was published by Litmus Press in 2015 and won a Norma Faber First Book Award from the Poetry Society of America. THE TINIEST MUZZLE SINGS SONGS OF FREEDOM (Wave Books, 2019) is her most recent poetry collection. Her poem/essay Don't Be Scared is available as a chapbook from The Operating System. As an undergraduate Magdalena studied with poets Rosmarie and Keith Waldrop, C.D. Wright, and Peter Gizzi. She has lived in Berlin, New York, Philadelphia, San Francisco, and Durham, NC where she ran the Minor American Reading Series. She is currently Associate Professor of English and Creative Writing at the University of Georgia, where she directs the Creative Writing Program.

A writer takes on subjects as varied as vomit, Kathy Acker's wardrobe, and Occupy Oakland, in lyric explorations of illness, health, and the body.

A moving meld of essay, memoir, and story, When the Sick Rule the World collects Dodie Bellamy's new and recent lyric prose. Taking on topics as eclectic as vomit, Kathy Acker's wardrobe, and Occupy Oakland, Bellamy here examines illness, health, and the body—both the social body and the individual body—in essays that glitter with wit even at their darkest moments.

In a safe house in Marin County, strangers allergic to the poisons of the world gather for an evening's solace. In Oakland, protesters dance an ecstatic bacchanal over the cancerous body of the city-state they love and hate. In the elegiac memoir, "Phone Home," Bellamy meditates on her dying mother's last days via the improbable cipher of Steven Spielberg's E.T. the Extra-Terrestrial. Finally, Bellamy offers a piercing critique of the displacement and blight that have accompanied Twitter's move into her warehouse-district neighborhood, and the pitiless imperialism of tech consciousness.

A participant in the New Narrative movement and a powerful influence on younger writers, Bellamy views heteronormativity and capitalism as plagues, and celebrates the micro-revolts of those on the outskirts. In its deft blending of forms, When the Sick Rule the World resiliently and defiantly proclaims the "undeath of the author." In the realm of sickness, Bellamy asserts, subjectivity is not stable. "When the sick rule the world, mortality will be sexy," Bellamy prophesies. Those defined by society as sick may, in fact, be its saviors.

Undrowned is a book-length meditation for social movements and our whole species based on the subversive and transformative guidance of marine mammals. Our aquatic cousins are queer, fierce, protective of each other, complex, shaped by conflict, and struggling to survive the extractive and militarized conditions our species has imposed on the ocean. Gumbs employs a brilliant mix of poetic sensibility and naturalist observation to show what they might teach us, producing not a specific agenda but an unfolding space for wondering and questioning. From the relationship between the endangered North Atlantic Right Whale and Gumbs's Shinnecock and enslaved ancestors to the ways echolocation changes our understandings of "vision" and visionary action, this is a masterful use of metaphor and natural models in the service of social justice.

With Foreword by adrienne maree brown

Alexis Pauline Gumbs is a poet, independent scholar, and activist. She is the author of Spill: Scenes of Black Feminist Fugitivity, M Archive: After the End of the World, and Dub: Finding Ceremony; coeditor of Revolutionary Mothering: Love on the Front Lines; and the founder of Brilliance Remastered, an online network and series of retreats and online intensives serving community accountable intellectuals and artists.

Essays on art-making, abstraction, humor, not-knowing, awkwardness and more, from one of New York’s most influential and popular painters and teachers

Since the 1970s, Amy Sillman—a beloved and key figure of the New York art scene—has developed a singular body of work that includes large-scale gestural paintings blending abstraction with representation, as well as zines and iPad animations.

Over the past decade, Sillman has also produced stimulating essays on the practice of art or the work of other artists: for example, reevaluating the work of the abstract expressionists with a queer eye; elaborating on the role of awkwardness and the body in the artistic process; and discussing in depth the role and meanings of color and shape. Featuring a foreword by Lynne Tillman, Faux Pas is the first book to gather a significant selection of Sillman’s essays, reviews and lectures, accompanied by drawings, most of them made specially for the book.

Faux Pas aims at revealing the coherence and originality of Sillman’s reflection, as she addresses the possibilities of art today, favoring excess over good taste, wrestling over dandyism, forms over symbols, with as much critical sense as humor. As Jason Farago notes in the New York Times, "Sillman is in a thin crowd (with, let’s say, Andrea Fraser, Hito Steyerl, Matias Faldbakken, David Salle) of artists who can really write. The evidence is in Faux Pas ... her writings display the same good humor and intelligence of her best paintings."

Based in New York City, Amy Sillman (born 1955) is an artist whose work consistently combines the visceral with the intellectual. She began to study painting in the 1970s at the School of Visual Arts and she received her MFA from Bard College in 1995. Her work has been exhibited internationally, including at the Whitney Biennial in 2014; her writing has appeared in Bookforum and Artforum, among other publications. She is currently represented by Gladstone Gallery, New York.

Ghost Image is made up of sixty-three short essays—meditations, memories, fantasies, and stories bordering on prose poems—and not a single image. Hervé Guibert's brief, literary rumination on photography was written in response to Roland Barthes's Camera Lucida, but its deeply personal contents go far beyond that canonical text. Some essays talk of Guibert's parents and friends, some describe old family photographs and films, and spinning through them all are reflections on remembrance, narcissism, seduction, deception, death, and the phantom images that have been missed.

Both a memoir and an exploration of the artistic process, Ghost Image not only reveals Guibert's particular experience as a gay artist captivated by the transience and physicality of his media and his life, but also his thoughts on the more technical aspects of his vocation. In one essay, Guibert searches through a cardboard box of family portraits for clues—answers, or even questions—about the lives of his parents and more distant relatives. Rifling through vacation snapshots and the autographed images of long-forgotten film stars, Guibert muses, "I don't even recognize the faces, except occasionally that of an aunt or great-aunt, or the thin, fair face of my mother as a young girl." In other essays, he explains how he composes his photographs, and how—in writing—he seeks to escape and correct the inherent limits of his technique, to preserve those images lost to his technical failings as a photographer.
With strains of Jean Genet and recurring themes that speak to the work of contemporary artists across a range of media, Guibert's Ghost Image is a beautifully written, melancholic ode to existence and art forms both fleeting and powerful—a unique memoir at the nexus of family, memory, desire, and photography.

Hervé Guibert (1955-91) was born and worked in Paris. A noted photographer, he also contributed articles on culture to the French newspaper Le Monde and wrote works of fiction and books on photography.

An essay by Holly Pester on prosody, “poet-voice,” and the politics of delivery.

“Following a political impulse that I cannot shake, I want to oppose poet-voice. Not to smirk, but to suggest that poet-voice, that is, to lay a given mutual voice on top of the text, is a kind of opting out. It’s a self-absolving move. What’s being opted out of is the rough stuff of delivery and the ethical shrapnel in intonation. Such materials of poetic intonation are not, I will argue, irrelevant to the political questions of one’s speech in society and its disputed freedoms.

I have a fully felt and fraught relationship with delivery. I care about delivery compositionally; I enjoy the effects of composition working on and into my voice. Sometimes it feels as if my voice is the victim of some impossible contract with the text. The effort and timbres of delivery are therefore potentially very significant to a political poet. This sounded aspect of my work often gets short-handed as performance, but it’s not that. Performance art and performance poetry are distinct art forms with histories and styles, learned and studied by talented performers. Delivery is as banal or as eccentric as the material, but not necessarily correspondingly. It is part of the craft of poetry that isn’t unrelated to the intrinsic vocal identity of the poet (accent, etc.) yet has as much to do with tensions within the communities, heritages, and civics of poetry as with the individual. ”

The Following selects from John Wilkinson’s essays of the last three decades, with a preference for what has come to be known as creative criticism, and adds a new essay on reflected boughs in poems by Shelley and a photograph by Sally Mann, and a poem in homage to Sean Bonney. The book’s title is a broken reflection of the essay title “Following the Poem.”

“Through following a poem (not just any poem), a reader can become involved in the evocation and enactment of a radical hybridity, pulling together ways of thinking about the world modernity has categorically but falsely separated; but such reading takes place in time, so continuously a reader unpicks and reintegrates elements of the poem in a felt motion which can restore a healed and full being in the world, involving in its fullness and as a condition of it, the detours, the lapses, and the breaks in his or her journey.”

Gabrielle Civil's Experiments in Joy celebrates black feminist collaborations and solos in essays, letters, performance texts, scores, images, and more. Following her explosive debut Swallow the Fish, Civil now documents her work with From the Hive, No. 1 Gold, and Call & Response—whose collaborative Call inspired the title. The book also features her solo encounters with artists and writers, ancestors and audiences. Here you will find black girlhood, grief, ghosts, girls in their bedrooms, lots of books, dancing, reading, falling in love, fighting back, and flying. With lots of heart and the help of her friends, Civil keeps reckoning with performance, art and life.

This publication emerges from an effort to better understand the conditions of contemporary art in disparate places. Featuring new writings in a variety of discursive forms (commissioned essays, conversations, profiles), the book is organised around three key terms: local time, situated infrastructure, and “cotranslations”.

Furthermore, it gathers perspectives and approaches to “the local” from art initiatives that operate outside of conventional frameworks. As the authors consider place and context in terms of social, economic, political, and historical circumstances, their writings also reflect upon these notions as sites for different conceptions of the self in relation to the world.

A captivating meditation on the power of the sentence by the author of Essayism, a 2018 New Yorker book of the year. In Suppose a Sentence, Brian Dillon, whom John Banville has called "a literary flâneur in the tradition of Baudelaire and Walter Benjamin," has written a sequel of sorts to Essayism, his roaming love letter to literature. In this new book Dillon turns his attention to the oblique and complex pleasures of the sentence. A series of essays prompted by a single sentence—from Shakespeare to Janet Malcolm, John Ruskin to Joan Didion—the book explores style, voice, and language, along with the subjectivity of reading. Both an exercise in practical criticism and a set of experiments or challenges, Suppose a Sentence is a polemical and personal reflection on the art of the sentence in literature. Whether the sentence in question is a rigorous expression of a state of vulnerability, extremity, even madness, or a carefully calibrated arrangement, Dillon examines not only how it works and why but also, in the course of the book, what the sentence once was, what it is today, and what it might become tomorrow.

Brian Dillon was born in Dublin in 1969. His books include The Great Explosion (short-listed for the Ondaatje Prize), Objects in This Mirror: Essays, I Am Sitting in a Room, Sanctuary, Tormented Hope: Nine Hypochondriac Lives, In the Dark Room, and with New York Review Books, Essayism. His writing has appeared in The Guardian, The New York Times, the London Review of Books, The Times Literary Supplement, Bookforum, Frieze, Artforum, 4Columns, and The Yale Review. He is the UK editor of Cabinet magazine and teaches creative writing at Queen Mary University of London.

Published 2020

In Close to the Knives, David Wojnarowicz gives us an important and timely document: a collection of creative essays — a scathing, sexy, sublimely humorous and honest personal testimony to the "Fear of Diversity in America." From the author's violent childhood in suburbia to eventual homelessness on the streets and piers of New York City, to recognition as one of the most provocative artists of his generation — Close to the Knives is his powerful and iconoclastic memoir. Street life, drugs, art and nature, family, AIDS, politics, friendship and acceptance: Wojnarowicz challenges us to examine our lives — politically, socially, emotionally, and aesthetically.

David Wojnarowicz was an American painter, photographer, writer, filmmaker, performance artist, and AIDS activist prominent in the New York City art world. He was born on September 14, 1954. He died of AIDS on July 22, 1992.

published 1991

BLANK is a collection of previously out-of-print essays and new works by one of Canada's most important contemporary writers and thinkers. Through an engagement with her earlier work, M. NourbeSe Philip comes to realize the existence of a repetition in the world: the return of something that, while still present, has become unembedded from the world, disappeared. Her imperative becomes to make us see what has gone unseen, by writing memory upon the margin of history, in the shadow of empire and at the frontier of silence.

In heretical writings that work to make the disappeared perceptible, BLANK explores questions of race, the body politic,timeliness, recurrence, ongoingness, art, and the so-called multicultural nation. Through these considerations, Philip creates a linguistic form that registers the presence of what has seemingly dissolved, a form that also imprints the loss and the silence surrounding those disappearances in its very presence.

M. NourbeSe Philip is a poet, essayist, novelist, playwright, and former lawyer who lives in Toronto. She is a Fellow of the Guggenheim and Rockefeller (Bellagio) Foundations, and the MacDowell Colony. She is the recipient of many awards, including the Casa de las Americas prize (Cuba). Among her best-known works are: She Tries Her Tongue, Her Silence Softly Breaks, Looking for Livingstone: An Odyssey of Silence, and Zong!, a genre-breaking poem that engages with ideas of the law, history, and memory as they relate to the transatlantic slave trade.

published 2017

How to speak of the searing, unpindownable power that the past-ours, our family's, our culture's-wields in the present? Drawing on nine years of research, Axiomatic explores the ways we understand the traumas we inherit and the systems that sustain them. In five sections-each one built on an axiom about how the past affects the present-Tumarkin weaves together true and intimate stories of a community dealing with the extended aftermath of a suicide, a grandmother's quest to kidnap her grandson to keep him safe, one community lawyer's struggle inside and against the criminal justice system, a larger-than-life Holocaust survivor, and the history of the author's longest friendship. With verve, wit, and critical dexterity, Tumarkin asks questions about loss, grief, and how our particular histories inform the people we become in the world.

Maria Tumarkin is a writer and cultural historian. A recipient of the Windham-Campbell Prize, she is the author of three previous books of ideas, Traumascapes, Courage, and Otherland, all of which received critical acclaim in Australia, where she lives. Her most recent work, Axiomatic, was a finalist for the National Book Critics Circle Award.

Published 2019.

咸濕 (Salty Wet) - an anti-travelogue essay on distance and desire within and without Hong Kong

“There is no Hong Kong anymore.” These four words have been on the lips of my colleagues, friends and family. Even if you have never been, every Chinatown is a facsimile of Hong Kong. The city’s specter also lives in pop culture, movies and cantopop and video games, and in these projections, we live its simulacrum. In history, dead cities have their morbid enigma and mythology from Pompeii to Rome. But if I could find coherence in living through political decay, outside of the frameworks of news journalism or historiography, then perhaps I would be able to find a more human way to mourn Hong Kong."

T▇▇ 謝▇ is an independent film producer based between Hong Kong and New York and the founder of Speculative Place. She was the Executive Producer of Adam Khalil and Bayley Sweitzer’s feature debut film Empty Metal, and the forthcoming documentary film, Ancestors in the Archives, directed by Adam and Zack Khalil. 謝 is pronounced SHä (as in Shanghainese).

Jenny Erpenbeck's highly acclaimed novel Go, Went, Gone was a New York Times notable book and launched one of Germany's most admired writers into the American spotlight. In the New Yorker, James Wood wrote: "When Erpenbeck wins the Nobel Prize in a few years, I suspect that this novel will be cited."

On the heels of this literary breakthrough comes Not a Novel, a book of personal, profound, often humorous meditations and reflections. Erpenbeck writes, "With this collection of texts, I am looking back for the first time at many years of my life, at the thoughts that filled my life from day to day."

Starting with her childhood days in East Berlin ("I start with my life as a schoolgirl ... my own conscious life begins at the same time as the socialist life of Leipziger Strasse"), Not a Novel provides a glimpse of growing up in the GDR and of what it was like to be twenty-two when the wall collapsed; it takes us through Erpenbeck's early adult years, working in a bakery after immersing herself in the worlds of music, theater, and opera, and ultimately discovering her path as a writer.

There are lively essays about her literary influences (Thomas Bernhard, the Brothers Grimm, Kafka, and Thomas Mann), unforgettable reflections on the forces at work in her novels (including history, silence, and time), and scathing commentaries on the dire situation of America and Europe today. "Why do we still hear laments for the Germans who died attempting to flee over the wall, but almost none for the countless refugees who have drowned in the Mediterranean in recent years, turning the sea into a giant grave?" With deep insight and warm intelligence, Jenny Erpenbeck provides us with a collection of unforgettable essays that take us into the heart and mind of "one of the finest and most exciting writers alive"

Published September 2020. 

As everyday white supremacy becomes increasingly vocalized with no clear answers at hand, how best might we approach one another? Claudia Rankine, without telling us what to do, urges us to begin the discussions that might open pathways through this divisive and stuck moment in American history.

Just Us is an invitation to discover what it takes to stay in the room together, even and especially in breaching the silence, guilt, and violence that follow direct addresses of whiteness. Rankine’s questions disrupt the false comfort of our culture’s liminal and private spaces—the airport, the theater, the dinner party, the voting booth—where neutrality and politeness live on the surface of differing commitments, beliefs, and prejudices as our public and private lives intersect.

Liberating the Canon is an edited anthology capturing the contemporary emergence of radically innovative and nonconforming forms of literature in the UK and US. Historically, sociopolitical marginalisation and avant-garde aesthetics have not come together in UK literature, counterintuitively divorcing outsider experience and formal innovation. Bringing together intersectional identity and literary innovation, LTC is designed as an intervention against the normativity of literary publishing contexts and the institution 'Innovative Literature' as such. More widely, if literature, any literature, can act as a mode of cultural resistance and help imagine a more progressive politics in Tory Britain and beyond, it is this.

Contributors are Mojisola Adebayo, Jess Arndt (US), Jay Bernard, Richard Brammer, Victoria Brown, SJ Fowler, Juliet Jacques, Sara Jaffe (US), Roz Kaveney, R. Zamora Linmark (US), Mira Mattar, Seabright D.Mortimer, Nat Raha, Nisha Ramayya, Rosie Snajdr, Timothy Thornton, Isabel Waidner, Joanna Walsh and Eley Williams.

Isabel Waidner is a writer and cultural theorist. She is the author of three books of innovative fiction, most recently Gaudy Bauble (Dostoyevsky Wannabe, 2017), which is currently longlisted for the Republic of Consciousness Prize for "hardcore literary fiction and gorgeous prose". Her articles and short fictions have appeared or are forthcoming in journals including 3: AM, Berfrois, Configurations, The Happy Hypocrite, The Quietus and Minor Literature[s]. She is also the editor of Liberating the Canon: An Anthology of Innovative Writing (Dostoyevsky Wannabe, 2018) which explores the relationship between identity, intersectionality and innovation in literature. As part of the indie band Klang, Waidner released records on UK labels Rough Trade (2003) and Blast First (2004). She is a lecturer in English and Creative Writing at Roehampton University, London, UK.

The five poem-essays of Chris Nealon's The Shore give space and voice to the complexity of contemporary life, admitting bafflement and dismay but also creating openings for indiscreet hope. Queer and anti-capitalist, they urge us not to be ruled by our fears, while always ethically navigating the forces—race, class, age, gender, and others—that put us each in different places of power. Nimbly exploring connections among beauty, friendship, and politics, The Shore gives our era of crisis a language at once vernacular and philosophical, in a form that's both teeming and fluid.

Chris Nealon is Professor of English at Johns Hopkins University. He is the author of The Shore (Wave Books, 2020) as well as two books of literary criticism, Foundlings: Lesbian and Gay Historical Emotion before Stonewall (Duke, 2001) and The Matter of Capital: Poetry and Crisis in The American Century (Harvard, 2011), as well as three earlier books of poetry: The Joyous Age (Black Square Editions, 2004), Plummet (Edge Books, 2009), and Heteronomy (Edge, 2014). He lives in Washington, DC.

Great American writers — William Carlos Williams, Jonathan Edwards, Emily Dickinson, Noah Webster, Hart Crane, Wallace Stevens, Henry James —in the physicality of their archival manuscripts (reproduced here in the beautiful facsimiles)—are the presiding spirits of Spontaneous Particulars: Telepathy of Archives.

Also woven into Susan Howe’s long essay are beautiful photographs of embroideries and textiles from anonymous craftspeople. The archived materials create links, discoveries, chance encounters, the visual and the acoustic shocks of rooting around amid physical archives. These are the telepathies the bibliomaniacal poet relishes. Rummaging in the archives she finds “a deposit of a future yet to come, gathered and guarded…a literal and mythical sense of life hereafter—you permit yourself liberties —in the first place—happiness.” Digital scholarship may offer much for scholars, but Susan Howe loves the materiality of research in the real archives, and Spontaneous Particulars “is a collaged swan song to the old ways.”

Memorably fierce: with her long career in view today, her comment on Dickinson, in 1985, applies to Howe herself: 'A great poet, carrying the antique imagination of her fathers, requires of each reader to leap from a place of certain signification, to a new situation, undiscovered and sovereign. She carries intelligence of the past into future of our thought by reverence and revolt. — Langdon Hammer

Being is een tijdloze liefdesbrief en handleiding van en voor zwarte vrouwen. Dit boek is een collectie van reflecties over vrouw- én zwart-zijn in België. In de twee landstalen Nederlands en Frans verenigen wij, zwarte vrouwen, non-fictie essays, literaire beschouwingen, poëzie, activistische en academische teksten rond onze zoektocht naar vrijheid. Dit boek is een eerbetoon aan onze ouderen, onze heldinnen en onze zusters.

///

Nous sommes des Femmes Noires, poétesses, militantes, universitaires, littéraires et essayistes engagées dans des causes afroféministes, antiracistes et décoloniales.

Nous sommes ces Afro-belges néerlandophones et francophones indignées par des siècles d’esclavages coloniaux, de violences et de discriminations raciales.

Nous sommes ces Afrodescendantes qui marquent ici le refus des diverses formes d'impositions qu’elles subissent structurellement et quotidiennement.

Nous sommes ces Femmes aux identités Tierces que l’on oppresse et qui pourtant, à l’aune de l’érosion du pouvoir des bourreaux sur nos corps, nos âmes et nos esprits, réfléchissent à leur condition et travaillent à leur empowerment.

Nous sommes ces Africaines stigmatisées, invitées à rejeter nos origines et qui pourtant vous livrent ici une lettre d’amour intemporelle à toutes les Femmes Noires, à celles qui ont peur et celles luttent.

Nous sommes ces immortelles qui rendront hommage à nos aînées, nos héroïnes, à notre filiation de Résistances. Ce manuel d’émancipation trace les chemins de notre liberté et de notre résilience ; par nous, pour nous !

Impose our freedom.

- Mireille-Tsheusi Robert

Auteurs

Joëlle Sambi Nzeba, Olave Nduwanje, Emmanuelle Nsunda, Sabrine Ingabire, Aline Bosuma W’Okungu Bakili, Heleen Debeuckelaere, Mireille-Tsheusi Robert, Munganyende Hélène Christelle, Modi Ntambwe, Emma-Lee Amponsah, Djia Mambu, Shari Aku Legbedje & Anissa Boujdaini, Gia Abrassart, Melat Gebeyaw Nigussie, Anne Wetsi Mpoma, Lisette Ma Neza