Stine Sampers

keeps crashing down the same period in my text between the paragraphs and i forgot about the crush is a book by Stine Sampers, 114 pages of her collected "predictive text songs" written between April 2018 and January 2019 in Brussels, Ghent, Antwerp, Alveringem, Amsterdam and Berrias-et-Casteljau with a Samsung Galaxy S5 (stolen in October 2018 in Brussels) and a Samsung Galaxy S7 (that had to be taught vocabulary). Cover image by Deveny Faruque, afterword by Maru Mushtrieva:

"Here, the longing for the Other – unsurmountable distance – is actualized not only by the content but also by the compositional design itself. What at first glance appears to be a stream of consciousness, is in fact a synthesis of vocabulary from past text messages. While composing them, Stine Sampers used her phone’s algorithm to decide what to say next, with suggestions coming from the text messages previously exchanged with her friends. The words from different contexts, once chosen carefully, now belong to the careless vocabulary of a machine, welcomed into a loop of misrecognition."

Published Nov 2020

"Waterslides is a falling and plunging, short starts and stops aided by movement, until we splash, climb and plunge again. Each sliding is the same but different—with each descent new expectations and thoughts swirl, shifting focus and gaining new insights or blockages. Waterslides are brief moments of remembering, remembering as a present tense activity, one that happens as we think of it, projected on our now. The waterslide is the moment of past and present working in tandem, a movement of repeating, revisiting and remembering all at once.”

Written by nvk 2021-2023. Dedicated to Judi, MM & TNN.

A version of these poems was published as an audio work through Ignota Press’ The Mountain (2023) and included in a reading with James Loop on Montez Press Radio (2023). nvk would like to thank Jan Matthé, Stine Sampers and Michelangelo Miccolis for their patience & love.

This book was first presented at Kransen in Antwerp, May 6th 2023, with a performance by Sassy (costume by Rosa Schützendorf). Printed and bound at Risiko Press, Borgerhout. Cover image by nvk. Fonts: Adonis, Garamond Pro. Limited to 150 copies.

128x195mm, 16p., stapled, cover: green, yellow and black risoprint on 160gsm caramel paper, inside: black and blue riso on 120gsm Munken Pure paper.

The eleventh issue of Pfeil Magazine looks into the multitude of meanings behind the word love: a positive affection and strong physical feeling which can be addressed to a friend, family, food, God, an object, or to an amorous partner or partners. Furthermore, it questions the expectations which go along with love, whether that love is returned or unanswered. Relationship patterns and role distributions are surveyed, vulnerabilities are assessed, but besides that the Love issue is also about a pregnant male seahorse, an infatuation with a smiling rock, sports and much more. 

Contributors: Adrian Williams, Anneli Schütz, CAConrad, Ceyenne Doroshow, Cyd Nova, Dan Kwon, Emily Pope, Eva Illouz, FORT, Gerrit Frohne-Brinkmann, Gina Fischli, Hanna Fiegenbaum, Hans-Christian Dany, Keenan Jay, Maria Jakobsen, Mette Sterre, Monika Baer, Nick Oberthaler, Lindsay Lawson, Stine Sampers, Suné Woods, Theodore Barrow, Thomas Laprade, Vanessa Place and Vincent Ramos.