Books

FAQ is an accordion-fold art publication edited by Maurizio Cattelan and Myriam Ben Salah and commissioned by Le Dictateur. Coinciding with the 10th anniversary edition of Le Dictateur, the first volume will expand into a yearly series.

FAQ stands for Frequently Asked Questions, referencing an attempt to synthesize a recurrent flow, a tenor, an ideal visual representation of a given and very subjective “now”. 
Born out of an accute image eating disorder, FAQ reflects the mental assimilation of a relentless roving within physical and virtual art spaces: from galleries to tumblr accounts, museums, or artists studios; it can be seen as a portable exhibition, a show on paper, a project of restitution, a hybrid object that you can leaf and scroll through. Far from being a rational enterprise because of its lack of rules, hierarchy, order—or concept for that matter—it is expressly and brazenly as personal and biased as possible and reflects the obsessive mannerism of its authors.

Works by Korakrit Arunanondchai, Thomas Bayrle, Neil Beloufa, Judith Bernstein, David Douard, Carroll Dunham, Dan Finsel, Llyn Foulkes, Kathy Grannan, Camille Henrot, Charles Irvin, Elad Lassry, Jon Rafman, Steven Shaerer, Emily Mae Smith, Peter Sutherland, Slavs and Tatars, Andra Ursuta, Aleksandra Waliszewska, Charlie White, Jakub Julian Ziolkowski...

This publication is part of Backward Sway | Upper Beam | Forward Swivel | Lower Bound - a site specific exhibition by Marie Raffn realized at Theatre Academy Helsinki in February 2019. The publication is a score of performative action developed in correspondence with the exhibition and the performance; Reading and Interpretation of - and inside - a spatial score by dancers Taru Miettinen and Aino Puhonen which took place during its opening days.

This publication gathers reflections on and responses to the School for Temporary Liveness, a week-long event that brought performances, workshops, talks, conversations, and new formats for study together within the poetic frame of a school. All who participated were invited to consider themselves students of the school, and to move through several zones of encounter —the Classroom, the Library, Study Hall, and Night School— each of which engaged different modes of viewing and participation, thereby generating radically different choreographies of assembly for the practice of study. The contributions in this publication, all written by students of the school, animate the matter of betweenness that became, upon reflection, the most essential part of the school’s pedagogy. What these generous contributions make clear is that knowledge is not produced by school, rather, it emerges from our experiences of moving through school. Such knowledge becomes tangible to us through what we notice, what we remember, and most crucially, how we weave these experiences together.

Contributions by: Lauren Bakst, Rebecca Schneider, Jon Baldwin, Thomas F. DeFrantz, Andrew J. Smyth, Connie Yu, VK Preston and Donna Faye Burchfield.

"Gender as a concept is not only applicable to humans. When the idea of gender is applied to the cables, its meaning is reduced into a relationship of insertion. As a non-binary individual and designer, I find this problematic that such way of classifying gender violently erases the existence of everyone that doesn’t neatly fit into those categories. However, instead of insisting on abolishing those terms, I discovered that the idea of gender that we applied to the electric cables functioning in very queer ways that we couldn’t expect." More on www.d-act.org.

ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing approaches performance as a method of producing different versions of the self, referred to as ‘versioning’. It explores technologies and processes that produce such versions, and asks the question of how to understand the self within this multiplicity. ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing proposes strategies of versioning as a means of attaching gesture, speech or lived experience to research questions or problems. 

It is comprised of 7 cahiers containing games, scores, short stories, images, quotes and reflections that are often products of collaborative practices. Each cahier opens up a particular territory or lens, indicated through its title: CAHIER I Multiplicators, CAHIER II Pandiculators, CAHIER III Arena, CAHIER IV Objectaffilia, CAHIER V Animalities and CAHIER VI Ledger. 

The content of each cahier is structured into eight categories: conversation, image as score, notes, quote, reference text, report, score and short story. These can be used as the reader/user sees fit, a story, an image or a quote can be used as a score, a score can be reversed or a reflection can be cut up and transformed into a new text. 

Cahier 0 reflects and expands on the content of the publication and the research from which it springs. It contains a conversation Multiplicity, Multiplicators and the Supermarket Scorebetween Philippine Hoegen and Sebastian Olma, and an essay Ecstatic Methods — Seven Vectors Addressed to Philippine Hoegen by Kristien Van den Brande.

The material in Poisonous Oysters was generated during a live production reading group held in Newcastle University’s Fine Art Department on 26.01.18. Passages from the texts listed below were read aloud by the participants and interpreted by speech recognition software over and over, creating a poly-vocal feedback loop with the machine. The output is rewritten here as a score, flattening the time of the event and aligning the different versions of the texts to reveal the sound mutations between them.

Precarious Life, Judith Butler
The Waves, Virginia Woolf
Vampyroteuthis Infernalis, Vilém Flusser
Body Pressure, Bruce Nauman
Testo Junkie, Beatriz Preciado
The Politics of Translation, Gayatri Spivak 
Creating trance and hypnosis scripts, Gemma Bailey 
Untitled document, John Latham

A Cookbook of Invisible Writing, by Dutch artist, designer and teacher Amy Wu, is an introduction to analog steganography—a type of secret writing that is hidden in plain sight. This book serves as a starter pack to run workshops with groups who are interested in alternative forms of communication. It contains invisible ink recipes and other invisible communication techniques that may be used to subvert surveillance and bypass censorship, but also inspire your community to develop poetic and playful forms of communication to nurture social bonds. In the tradition of esoteric manuals published on secret writing, this cookbook also channels the spirit of everyday access and the easy distribution and sharing of practical knowledge.

Following Giambattista della Porta's 1558 popular science book Natural Magic—one of the first major publications that detailed simple but diverse recipes of invisible inks for public consumption—this cookbook aims to bring this obscure field to a wider audience. The publication includes a critical essay about the history of surveillance through a feminist and postcolonial lens. The last chapter presents Wu's own body of work that aims to revive analog techniques as a counter to today's digitally surveilled mediascape.

Lyn Hejinian’s unpublished prose poem which (in her better-known essay The Rejection of Closure) the author reads closely as model for various, open, equitable relations between language and things (such as human bodies, as emphasised in a commentary exploring the destituent potential of Hejinian’s faltering poetic corpus, in “A Draft of Resistance” by Andrea di Serego Alighieri), in an envelope.

1. Lyn Hejinian’s unpublished prose poem which (in her better-known essay The Rejection of Closure) the author reads closely as model for various, open, equitable relations between language and things (such as human bodies, as emphasised in

2. A commentary exploring the destituent potential of Hejinian’s faltering poetic corpus, in “A Draft of Resistance” by Andrea di Serego Alighieri), in

3. An envelope.

The poems of TABLOID (Zoe Darsee's Sympathies & Nat Marcus' Interview) reflect the position of its writers as actors and interpreters, as participants in pop and club culture, and as agents within a community. TABLOID is a relic of a social scene (Berlin, 2014), as such, its effects are intended to be both social and literary. The texts are brash, heartfelt, retributive and performative - they place the form of a poem alongside a conversation, rumor, or Facebook message.

Favoring this state of disposal over delicacy, the everyday over the elevated, TABLOID is produced on newsprint. The poems are scaled to the size of a column of gossip or current events; unbound, the pages will wear, shift, and possibly have a falling out. TABLOID is a newspaper founded in Berlin in the late spring of 2014. All poetry included in the first issue was written during that time and through the summer.