Catwings Return

A Twenty-First-Century Guide to Sailing the Sea of Story.

With an introduction by Theo Downes-Le Guin, Karen Joy Fowler, Molly Gloss and Kelly Link.

Steering the Craft is Ursula K. Le Guin’s carrier bag of the tools of a writer’s craft: how – and why – to write. From the sound of language to tenses to point of view, Le Guin offers a comprehensive and generous guide to the fundamental components of narrative, illustrating her incisive analysis with examples from some of her favourite writers. Revised and updated for the twenty-first century, this handbook includes exercises that the writer can do alone or in a group.

Words gathered from The Carrier Bag Theory of Fiction (Ursula K. Le Guin, 1986), Natural Enemies of Books (MMS, 2020), Non credere di avere dei diritti (Libreria delle donne di Milano, 1987), Dada Cannibalistic Manifesto (Francis Picabia, 1920) and WITCH (Rebecca Tamás, 2019). A first version of this poem/pamphlet was made in the context of See What I Mean, a workshop by Phil Baber at Antwerp’s Royal Academy of Fine Arts, october 2024.

A layered and polyphonic investigation that, setting out from the Orobic Alpine territory in Northern Italy, explores the mountainside not merely as a natural backdrop but as an epistemological lens through which to understand and rethink the contemporary world.

The book originated as an online magazine and an expansion of the biennial program Thinking Like a Mountain (2024–25), a project inspired by Aldo Leopold's exhortation to abandon an anthropocentric gaze in favor of a geological outlook on the peaks, thereby acknowledging the intrinsic value of every natural element. An Orobic Journey developed independently from the exhibition program and is not limited to mere documentation; instead, it functions as a parallel research tool articulated through essays, conversations, and visual documentation, featuring contributions from artists, scientists, researchers, anthropologists, ornithologists, curators, academics, architects, writers, and other experts. 

Embracing Ursula K. Le Guin's "carrier bag theory," An Orobic Journey brings together non-heroic tales of resistance, adaptation, and cohabitation. The book opens with a reflection on species migration and "migratory restlessness": a condition that does not only concern the spontaneous return of wolves to the Alps or the transit of birdlife, but becomes a metaphor for a shared condition of continuous movement and searching. The future of the mountain—amid tourist monocultures and acts of transformative care—is investigated by conceiving the Alpine landscape as a political space shaped by power relations, images, and collective memories, and inhabited by multispecies communities that dwell in a place, weaving intergenerational relationships. With both a poetic and political approach, An Orobic Journey attempts to rethink ways of looking at the mountain landscape while imagining new collective rituals.

'My aim for Mother Reader has been to bring together examples of the best writing on motherhood of the last sixty years, writing that tells firsthand of the mother's experience.

Many of the writings in Mother Reader comment on and interpolate one another, in citations, in footnotes, in direct homage. As I was assembling this collection one text would lead to one another, treasure-hunt fashion, the clue provided by an acknowledgement or bibliography. And just as often the writing circles back.

In Mother Reader chapters are excerpted from autobiographies, memoirs, and novels; entries are lifted from diaries; essays and stories are culled from collections, anthologies, and periodicals. My project has been to assemble a compendium or sampler of these ''kindred spirit'' works on motherhood, so that readers, and especially mothers with limited time on their hands, can access in one volume the best literature on the subject and know where turn to continue reading." [Moyra Davey in the introduction]

Writings by Margaret Atwood, Susan Bee, Rosellen Brown, Myrel Chernick, Lydia Davis, Buchi Emeta, Annie Ernaux, Mary Gaitskill, Susan Griffin, Nancy Hutson, Mary Kelly, Jane Lazarre, Ursula K. Le Guin, Doris Lessing, Ellen McMahon, Margaret Mead, Vivian Montgomery, Toni Morrison, Tillie Olsen, Alicia Ostrker, Grace Paley, Sylvia Plath, Adrienne Rich, Sara Ruddick, Lynda Schor, Mira Schor, Dena Schottenkirk, Mona Simpson, Elizabeth Smart, Joan Snyder, Elke Solomon, Susan Rubin Suleiman, Alice Walker, Joy Williams, Martha Wilson, Barbara Zucker.

In The Carrier Bag Theory of Fiction, visionary author Ursula K. Le Guin tells the story of human origin by redefining technology as a cultural carrier bag rather than a weapon of domination.

Hacking the linear, progressive mode of the Techno-Heroic, the Carrier Bag Theory of human evolution proposes: ‘before the tool that forces energy outward, we made the tool that brings energy home.’ Prior to the preeminence of sticks, swords and the Hero’s killing tools, our ancestors’ greatest invention was the container: the basket of wild oats, the medicine bundle, the net made of your own hair, the home, the shrine, the place that contains whatever is sacred. The recipient, the holder, the story. The bag of stars. 

This influential essay opens a portal to terra ignota, where the possibilities of human experience and knowledge can be discovered anew. 

Do you feel it? I'm holding your hand. Come with me. Look! There's a mirror, many mirrors! They are watching us, but we don't have to care. This night belongs to us. This infinity. Come! ... World! Just watch us...as we prowl the arcades of fallen memory...

A collection of interrelated short stories by Lucy McKenzie and Alan Michael. First published in private limited edition, it was intended as a cheap holiday read to titillate and entertain summer visitors to the Mediterranean island of Stromboli, and as a piece of site-specific work; the location of the action and the place in which it is read being the same.

The visual art subsequently generated by Unlawful Assembly includes work by Josephine Pryde, with whom the artists collaborated to produce this second edition’s cover image.

A bracing novel that asks how far we would go for the ones we love—and what we would do to destroy the ones we hate. 

Lisa has lost custody of her young twin boys. Caught between the French legal system’s sluggish bureaucracy and her sinister, scheming in-laws, she’s alone and lost, an Argentine migrant in rural France picking grapes for a pittance, only allowed to see her children in supervised visits once a month. Scapegoated and outcast, destitute and desperate, Lisa decides to take radical action: early one morning, she sneaks into her in-laws’ farmhouse, takes back her children, sets the barn ablaze, and makes her escape.

What follows is a white-knuckled road trip that explores human beings pushed to the edge. Clearly, Lisa is not in her right mind, and as Harwicz deftly mingles a chorus of contradictory voices into her very unreliable narration, the reader comes to regard the protagonist with an unsettling mixture of sympathy and suspicion. Written in savage, chiseled prose, Unfit shoots off, a gripping chase that questions all our assumptions—and points out our hypocrisies— about motherhood, custody rights, love, violence, anti-semitism, and migration. The latest novel by the acclaimed author of Die, My Love (soon to be adapted to a film starring Jennifer Lawrence), Unfit is addictively terrifying, savagely sophisticated, and shockingly brilliant.

Translated from Spanish by Jessie Mendez Sayer

In Sleigh Ride, a kinetically wondrous prose tale from poet Joe Fletcher, a father and his convalescing son plunge in carpentered, stallion-drawn sleigh slashing through lush forest, advancing through a sequence of diorama-like settings. The books ten chapters are interspersed with gouache collages by Kraków artist Mikołaj Moskal (REMMUS), rooted and riverine, functioning as curtains swept aside to reveal each chapter of Fletcher’s exhilarating nocturne.

There was a sleigh: jet black and gleaming.

The long steel runners curved at their termini like arabesques of ice. It was too dark to clearly discern the design on its side, but it was intricate, ornate, suggestive of cuneiform and the minarets of Cairo. Two orange lanterns mounted above the driver’s chair were each encircled by a cloud of gnats and moths. Draped in fabulously embroidered saddlecloths, Ajax and Hector stomped the earth.

Given that the only exit from the cellar was the door, hardly wider and taller than a man, I marveled at how father could have extracted his creation from his smithy and pointed it at the forest. But I said nothing as I climbed unaided onto the purple velvet couch.

A meta-textual matryoshka doll of a novel from a renowned voice in Flemish literature. 

The twisting narrative of Louis Paul Boon's 1953 masterpiece follows a young girl named Ondine and her brother Valeer, born into poverty at the turn of the century in the industrial city of Aalst, Belgium. Ondine's coming of age is interwoven with a reworking of the medieval fable of Reynard the Fox, as well as a metanarrative in which an author named Louis Paul Boon and his colorful group of friends discuss the writing of a novel named Chapel Road, debating how best to present Ondine's story.

Groundbreaking among post-war Dutch literature for its postmodern structure and irreverent, dialect-studded use of language, Boon's allegory of the rise and fall of socialism in Flanders presents his theory of the novel as a type of "illegal writing" where digressions are far more important than a carefully constructed plot.

Introduction by Chad W. Post

Louis Paul Boon (1912-1979) started out as a house painter but went on to become the author of a large and rich oeuvre spanning several genres: from the compelling historical epics he composed later in life to his sharp, witty work as a newspaper columnist and his tongue-in-cheek, scabrous novels. Boon is one of the most important writers of Flemish literature in the twentieth century, a keen observer of society, the individual and the interplay between them.

Adrienne Dixon is a translator of Dutch and Flemish literature.

Chad W. Post is the founder and publisher of Open Letter Books. He is also the editorial director of Dalkey Archive Press, where he was formerly the associate director. Over the course of his career, he founded the Translation Database, the Best Translated Book Awards, multiple literary podcasts (Two Month Review, Three Percent), the Three Percent website, and currently writes two newsletters: The Three Percent Problem, and Mining the Dalkey Archive. He is also the author of The Three Percent Problem: Rants and Responses on Publishing, Translation, and the Future of Reading. His articles and book reviews have appeared in a range of publications. In 2018 he received the Words Without Borders Ottaway Award for the Promotion of International Literature.