Best Book Don't Care Or, Poor Form From Fringe Areas

The third issue of Le Chauffage is an inquiry into the relationship between the practices of artists/ writers and their day jobs. This subject stems from a question fundamental to the existing mandate of Le Chauffage: 'how do you keep warm?' and subsequently, 'how do you pay the bills?' As these perennial concerns occupy our everyday lives, we ask artists/writers to consider the influence that their day jobs, side hustles, creative or non- creative forms of employment have on their respective practices.

This issue tries to account for the significant ways in which complex economic realities come to shape the art we produce, look at, and discuss. How do we deal with limited time and resources? How do we reclaim and steal time back? How do our day jobs shape and influence what we make? How do we subvert the means of production of the workplace? Can the constraint of a day job also be a way to alleviate the pressure of professionalising?

With contributions by Daniel Bozhkov, Nathan Crompton Pippa Garner, Chauncey Hare Marisa Kriangwiwat Holmes, Garrett Lockhart, Jannis Marwitz Reba Maybury, Tiziana La Melia, Dan Miller, Ragen Moss, Jean Luc Moulène, Jean Katambayi Mukendi Paul Niedermayer, Sophie Nys, Megan Plunkett, Chris Reinecke, Jacquelyn Zong Li Ross On Gabrielle L Hirondelle Hill Margaux Schwarz, Eleanor Ivory Weber James Welling, Werker, The Wig.

Two Revolutions a Day marks the first in-depth publication devoted to the work of Sophie Nys, whose artistic practice over the past two decades has unfolded through an enterprising interplay of research, observation, and formal experimentation. Moving between exhibition-making, design, and subtle acts of re-framing, Nys has developed an oeuvre that resists fixed categories while remaining acutely attentive to the structures – historical, linguistic, psychological – that shape how meaning is produced and circulated.

Rather than presenting a linear retrospective, Two Revolutions a Day is organised as an extended conversation between Nys and critic Christophe Van Gerrewey that mirrors the artist’s own methods. Together, they revisit key works and exhibitions from the early 2000s to today, tracing recurring motifs and questions while allowing contradictions and shifts in perspective to remain visible.

Throughout the book, Nys’s fascination with systems of power and authority intersects with a sensitivity to intimacy, subjectivity, and the everyday, engaging with feminist perspectives that examine the politics of representation. Historical figures, marginal anecdotes, and overlooked documents appear alongside reflections on resistance, collaboration, design, and the conditions under which artworks –and the social roles they inhabit – come into being. Language, in particular, emerges as both material and problem: a tool that promises clarity while constantly slipping, misfiring, or revealing its own limits.

As formally inventive as readers have come to expect from one of the most daring writers around, and as wild and tricky as its subject matter requires, Goblinhood: Goblin as a Mode presents us with a series of essays and poems that playfully, artfully propound JEN CALLEJA'S theory of ‘goblin hood’—a theory that takes in all aspects of pop culture from film, literature and art as well as the author’s personal and original examinations of grief, lust, family histories and the physical fact of living in the world as it is.

Obsessed with green objects, strange pop culture films, and puppets, and haunted by her family memories, Jen Calleja explores in Goblinhood her relationship with her body and self-loathing, desire, sex, food, and grief. She mischievously develops a hybrid thought process that combines essay, autofiction, poetry, and goblin theory.

Goblinhood is a perpetually and variously curious, visceral addition to Calleja’s remarkable oeuvre.

Invitation au voyage à travers l’œuvre littéraire de Monique Wittig, ce livre nous embarque dans une passionnante exploration de ses textes de fiction, de L’opponax à Virgile, non. Il rend compte de la lutte amoureuse qu’elle livre au langage – matériau brut qu’elle travaille au corps pour faire advenir dans la réalité ce qui n’y a pas (encore) droit de cité. La convocation malicieuse et grave des grands récits du passé, les nombreux emprunts aux auteurs anciens, la pratique de la citation font des Guérillères une formidable épopée féministe, du Corps lesbien un Évangile selon Sappho, du Voyage sans fin le combat drôle et tragique d’une Quichotte féministe et lesbienne.

En soulignant la cohérence des textes et leur fragmentation, Catherine Écarnot met en évidence la passion poétique qui habite ces livres que Wittig concevait comme des « chevaux de Troie » : des machines de guerre destinées à fissurer la réalité pour y inscrire une subjectivité mouvante, échappée du continent noir de la féminité, rétive aux assignations de genre. Uniques et radicalement disruptives, les fictions ainsi créées ouvrent grands les chemins qui relient littérature et lesbianisme.

Publié pour la première fois en 2002, cet ouvrage, le premier consacré en Europe à l’œuvre witigienne, reparaît dans une nouvelle édition remaniée, actualisée et enrichie de nombreuses références aux études publiées depuis sa parution.

How to Sleep Faster is published as part of the collaborative discussion that form the critical direction of the gallery. and sits alongside the first two exhibitions – Sleep Faster (February), and How to Carve Totem Poles (March). It has been put together as an open ended continuation of this dialogue through which we seek to understand the contradictions / complexities that define and form our experience, existence and participation in a contemporary digital-analogue creative environment.

Arcadia Missa Publications; Rozsa Farkas, Tom Clark, Jammie Nicholas, Laura Farley (eds).

A shape-shifting, metaphysical thriller where sensorial, sexual, and revolutionary impulses are aligned for the purpose for anarcho-transcendent-communal escape, The Swarm circles around a sundry of anomalous and dead beings who plot their way out of Hungarian fascist rule in the thermal baths of Budapest.

Based in Berlin, Dalia Neis is a writer, filmmaker, and lyricist and vocalist for Dali Muru & The Polyphonic Swarm. Previous publications include Zephyrian Spools: An Essay, a Wind (Knives, Forks & Spoons), and Hercules Road (Ma Bibliothèque). 

Revue du Master de Textes et de Création Littéraire de la Cambre*

Avec les textes de: Sam Bouffandeau, Chloé Clemens, Chloé Delchini, Perrine Estienne, Robin Faymonville, Gabriel René Franjou, Justine Gensse, Adèle Goardet, Bastien Hauser, Giulia Lazzara, Cyprien Muth, Sephora Shebabo.

* Le Master en Textes et Création Littéraire de l’École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre propose un programme de formation aux étudiants qui visent à faire des métiers du texte et de la création littéraire leur avenir professionnel. Il s’adresse principalement aux jeunes écrivains et, plus généralement, à l’étudiant qui souhaite professionnaliser sa démarche artistique en lien avec la pratique de l’écrit en la confrontant à d’autres écrivains, à des éditeurs et à des professionnels reconnus de la littérature, l’informer et l’enrichir de nouveaux savoirs et de nouvelles compétences. Considérant le travail du texte et ses différentes formes comme des expressions majeures de l’homme à travers l’histoire, et les littératures des différents continents comme un art à part entière dans le champ des pratiques artistiques contemporaines, ce Master s’inscrit dans une démarche ouverte de production, de réflexion et d’instruction de l’écrit dans un monde en devenir.