This is NOT what i want to tell you

In GERMAN STAATSTHEATER, thirteen performers set up a world in which stress, ambition and absurdity follow each other at a rapid pace. The creators Rosie Sommers and Micha Goldberg are inspired by the monumental German state theatre: a tradition full of great emotions, huge player ensembles and serious dedication. They use that intensity as a springboard to investigate how workload and expectations put our bodies — and our society — under high voltage.

Rosie Sommers (°1995) is a theatre maker. She graduated from the KASK. Until 2022 she worked in Volksroom, an off-space for performance art (Anderlecht, Brussels) and is active in the music scene with the girls band Forsissies. Rosie worked with theatre makers such as Thomas Ryckewaert, Bosse Provoost, Amanda Piña, Phoebe Berglund, Benjamin Abel Meirhaeghe, Gaël Santisteva, Nathan Ooms, Anna Franziska Jaeger, Micha Goldberg, Sophia Rodríguez, Tomas Gonzalez, Igor Cardellin and De Warme Winkel.

Micha Goldberg (°1983) is a Norwegian performer and theatre maker. He studied physical theatre at the Accademia Teatro Dimitri in Switzerland and attended a master’s degree at the RITCS in Brussels. He worked with Sophia Rodriguez, Ivo Dimchev, Lea Moro, Rosie Sommers, Simon van Schuylenbergh, Jozef Wouters and Simon Baetens. In 2016 he founded Micha’s Amateur Theater Group (for professionals), who made a retrospective at the Batard festival as early as 2018. From 2013 to 2022 he was co-host of Volksroom (Brussels).

The publication of the winners of the Villa Romana Prize has taken the shape of four distinct yet interrelated booklets – an editorial series continuing the tradition of the institution to offer a space for the dissemination and reverberation of the research and work of the Villa Romana Fellows after their ten-months residency in Florence.

Each year, four selected artists are invited to live and work in the same house that, since 1905, generations of artists have continuously inhabited. They always come as a group – a constellation of four people – but all as singular artists. The opportunity of yearly publishing their work in a bundle of four separate books and within an open series allows for a larger combination of echoes across the generations of Villa Romana Fellows. A further occasion for “being singular plural.”

Contributions by Elena Agudio

I am Welton Santos reenacts a dialogue between the Brazilian geo-bio-architect Welton Santos and an Interviewer. The book, which is always read collectively, is used in reading performances by groups of at least 3 people.

Printed on the occasion of an artist residency at PAV, Parco d’Arte Vivente, Turin, July 2016. Texts based on transcripts of interviews with Welton Santos.

Published in collaboration with Harun Farocki Institut, this book unpacks About Narration [Erzählen], a 1975 essay film directed by Ingemo Engström and Harun Farocki.

Edited and introduced by Sezgin Boynik and Tom Holert, this book focuses on About Narration [Erzählen] directed by Ingemo Engström and Harun Farocki.
It includes the film's script alongside the historical documents related to its making and Farocki's previously unpublished theoretical and programmatic essay on the film. The publication also includes a retrospective essay by Ingemo Engström on the film's political and artistic background.

Volker Pantenburg's detailed elaboration of the conditions of its making, alongside Boynik and Holert's concluding remarks, further contextualizes the film. The interview with Cathy Porter on Larisa Reisner, a heroine of About Narration, gives an overview of the life of a militant writer who inspired Engström and Farocki.

Edited and introduced by Sezgin Boynik and Tom Holert.

An anthology of text and graphic scores to be used while walking, from Fluxus to the critical works of current artists, through the tradition of experimental musicand performance, gathered and presented by Elena Biserna.

Walking from Scores is a hundred or so collection of non site-specific protocols, instructions and textual and graphic scores centred on walking, listening and playing sound in urban environment. It explores the relationship between art and the everyday, the dynamics of sound and listening in various environments and the (porous) frontiers between artists and audiences. It starts with two premises: an interest in walking envisaged as a relational practice and tactic enabling us to read and rewrite space; an interpretation of scores understood as open invitations and catalysers of action in the tradition of Fluxus event scores.

With scores and texts by Peter Ablinger, Milan Adamčiak, G. Douglas Barrett, Elena Biserna, Blank Noise, George Brecht, Cornelius Cardew, Stephen Chase, Giuseppe Chiari, Seth Cluett, Philip Corner, Viv Corringham, Bill Dietz, Amy Dignam, David Dunn, Haytham El-Wardany, Esther Ferrer, Simone Forti, Francesco Gagliardi, Jérôme Giller, Oliver Ginger, Anna & Lawrence Halprin, David Helbich, Dick Higgins, Christopher Hobbs, Jérôme Joy, katrinem, Debbie Kent, Bengt af Klintberg, James Klopfleisch, Milan Knížák, Alison Knowles, Takehisa Kosugi, Jirí Kovanda, Anne Leilehua Lanzilotti, Bob Lens, Ligia Lewis, Alvin Lucier, Walter Marchetti, Larry Miller, iLAND/Jennifer Monson, Max Neuhaus, Alisa Oleva, Pauline Oliveros, Yoko Ono, Open City & Emma Cocker, Nam June Paik, Michael Parsons, Ben Patterson, Cesare Pietroiusti, Mathias Poisson, Anna Raimondo, Pheobe riley Law, Jez riley French, Paul Sharits, Mieko Shiomi, Mark So, Standards, Nicolas Tardy, Davide Tidoni, Ultra-red, Isolde Venrooy, Carole Weber, Manfred Werder, Franziska Windisch, Ben Vautier, La Monte Young.

Elena Biserna is a scholar and independent curator based in Marseille, France. She is associate researcher at PRI SM (AMU / CNRS) and TEAMeD (Université Paris 8). Her interests are focused on listening and on contextual, "situated" art practices in relationship with urban dynamics, sociocultural processes, the public and political sphere. Her writings have appeared in several publications. As a curator, she has collaborated with different organisations and presented her projects internationally.

Tips of the Sung is a collection of interdisciplinary texts from Samuel Brzeski composed over the five years whilst he was Associate Artist at Lydgalleriet. The collection brings together performance scripts for voice and video with newly composed texts for the page. Centring on the vibrations of the voice, the texts exist somewhere between signification and delirium, at times making more sound than sense. 

The texts are full of bumbling mumbles, meandering hums, homophones, inner voices, affirmations, motivations, subvocalisations, resolutions, errors in speech production, peach seduction, car maintenance manuals, self-help fallacies, roomy echo chambers, overheard language lessons, morning meditations, and other forms of verbal rehearsal at the limits of language.