Braiding Sweetgrass

From one of our most acclaimed contemporary writers, an urgent and essential collection of poems illuminating the visionary presence of Palestinians.

Fady Joudah’s powerful sixth collection of poems opens with, “I am unfinished business,” articulating the ongoing pathos of the Palestinian people. A rendering of Joudah’s survivance, [...] speaks to Palestine’s daily and historic erasure and insists on presence inside and outside the ancestral land.

Responding to the unspeakable in real time, Joudah offers multiple ways of seeing the world through a Palestinian lens—a world filled with ordinary desires, no matter how grand or tragic the details may be—and asks their reader to be changed by them. The sequences are meditations on a the past returns as the future is foretold. But “Repetition won’t guarantee wisdom,” Joudah writes, demanding that we resuscitate language “before [our] wisdom is an echo.” These poems of urgency and care sing powerfully through a combination of intimate clarity and great dilations of scale, sending the reader on heartrending spins through echelons of time. […] is a wonder. Joudah reminds us “Wonder belongs to all.”

What is postnature? How to understand the socio-climatic crisis and where to look for new narratives for a desirable future? What is the relationship between contemporary ecology and artistic practices? The postnatural condition is a speculative glossary of terms and images, of stories and materials, an unfinished archive of intertwined thoughts. This book, which includes theoretical texts, situated examples, and artistic projects, presents a critical view of the modern Western conception of the "natural" and proposes new perspectives and resonances. Mixing affective philosophies, minor anthropologies, critical historical revisions, minimal histories, narratives, and stories on the margins, it seeks to proliferate a kaleidoscopic vision around ecology in an increasingly deteriorating world, inviting us to imagine and propose other worlds to come from respect, empathy, and coexistence.

Texts by Gabriel Alonso & Clara Benito with collaborators: Paloma Villalobo, Valentín Bansac, Nicolás Sánchez, Fionn Duffy, Aitor Frías, Andra Lena, Pop Juri, Geerts Dana, Lorenzo Galgó, Maria Morata, Valeria Mata, Maya Pita-Romero, Lily Chishan Wong, Sina Sohrab, Davide Marcianesi, Preethisakana Mathiseka, Alessandro Pasero, Anna Raffaghello, Ludmila Secchin, Federico Dopazo, Alba Noguera.

Dans cet essai au verbe acéré, Paul Gilroy dénonce la pathologie néo-impérialiste des politiques mises en œuvre dans les pays occidentaux, sclérosés par les débats sur l’immigration, et propose en retour un modèle de société multiculturelle. De la création du concept de « race » à la formation des empires coloniaux, le sociologue britannique soulève quelques grandes questions de notre époque, et vise à faire émerger une réelle alternative aux récits édulcorés de notre passé colonial. En choisissant de mettre en avant la convivialité et le multiculturalisme indiscipliné du centre des grandes métropoles, Paul Gilroy défend une vision cosmopolite inclusive et plaide pour l’avènement d’une société qui refuse de céder aux discours de la peur et à la violence.

En examinant l’invention de catégories hiérarchisantes fondées sur la notion de race, et ses terribles conséquences, il démontre comment les écrits de penseurs tels que Frantz Fanon, W. E. B. Du Bois ou George Orwell peuvent encore faire avancer les réflexions sur le nationalisme, le postcolonialisme et les questions raciales. Mélancolie postcoloniale fait écho aux luttes postcoloniales d’aujourd’hui, en quête d’une pensée critique exigeante.

An important perspective on the ways outsiders negotiate mainstream culture.

There is more to identity than identifying with one’s culture or standing solidly against it. José Esteban Muñoz looks at how those outside the racial and sexual mainstream negotiate majority culture—not by aligning themselves with or against exclusionary works but rather by transforming these works for their own cultural purposes. Muñoz calls this process “disidentification,” and through a study of its workings, he develops a new perspective on minority performance, survival, and activism.

Saidiya Hartman traces the history of the Atlantic slave trade by recounting a journey she took along a slave route in Ghana. Following the trail of captives from the hinterland to the Atlantic coast, she reckons with the blank slate of her own genealogy and vividly dramatizes the effects of slavery on three centuries of African and African American history.

Saidiya Hartman, professor of English and comparative literature at Columbia University, is a scholar of African American literature and cultural history.

Preface by Maboula Soumahoro.

Translated from the English (American) by Maboula Soumahoro (original title: Lose Your Mother. A Journey Along The Atlantic Slave Route, Farrar, Straus and Giroux, 2007).

‘Inland Empire’ is a film by David Lynch about a once-feted Hollywood actress who is cast in a movie that is rumoured to be cursed. From a queer, feminist perspective, film critic Melissa Anderson examines how Lynch’s late masterpiece is not only a brilliant evocation of how images work on the mind, but how powerful “acteurs” are in the creation of dreamlike cinema. Laura Dern’s astonishing performance, as the film’s realities splinter and identities multiply, is elucidated by Anderson through her deep affection and respect for Lynch. The book is part of the Decadent Editions series, which examines one film for every year of the 2000s, each a milestone of contemporary cinema.